Narzędzie Mirror Tool — system Linux
Czy jesteś użytkownikiem systemu Windows?
Narzędzie Mirror Tool jest potrzebne w przypadku aktualizacji silnika detekcji. Jeśli komputery klienckie nie mają połączenia z Internetem, a trzeba na nich zainstalować aktualizacje silnika detekcji, przy użyciu narzędzia Mirror Tool można pobrać pliki aktualizacji z serwerów aktualizacji firmy ESET, aby przechowywać je lokalnie.
Narzędzie Mirror ma następujące funkcje: •Aktualizacje modułów aplikacji — pobiera aktualizacje silnika detekcji i inne moduły aplikacji, ale nie aktualizuje automatycznie (uPCU). •Tworzenie repozytorium — może utworzyć pełne repozytorium offline, w tym automatyczne aktualizacje (uPCU). Narzędzie Mirror nie pobiera danych ESET LiveGrid®. |
Dziennik zmian
Wymagania wstępne
•Narzędzie Mirror Tool dla systemu Linux obsługuje następujące 64-bitowe systemy operacyjne:
oUbuntu 20.04 LTS
oRHEL Server 8
oDebian 10/11
oRocky Linux 9
•Repozytorium, w którym tworzona jest kopia dystrybucyjna, musi mieć uprawnienia do odczytu i wykonywania dla wszystkich użytkowników. Uruchom to polecenie jako użytkownik uprzywilejowany, aby udzielić uprawnienia: chmod 755 mirror/folder/path (zastąp ścieżkę mirror/folder/path ścieżką folderu kopii dystrybucyjnej).
•Należy udostępnić folder docelowy przy użyciu usługi Samba/Windows lub HTTP/FTP — zależnie od tego jak mają zostać udostępnione aktualizacje.
oAplikacje zabezpieczające ESET dla systemu Windows — można je aktualizować zdalnie za pomocą protokołu HTTP lub folderu udostępnionego.
oAplikacje zabezpieczające ESET dla systemów Linux/macOS — można je aktualizować zdalnie tylko za pomocą protokołu HTTP. W przypadku używania folderu udostępnionego musi on znajdować się na tym samym komputerze co aplikacja zabezpieczająca ESET.
•Należy posiadać odpowiedni plik aktywacji offline wymagany do aktywacji narzędzia Mirror Tool i wygenerowania kopii dystrybucyjnej aktualizacji. Plik aktywacji offline można wygenerować w ESET Business Account lub ESET PROTECT Hub:
oW programie ESET Business Account zaznacz pole wyboru Dołącz nazwę użytkownika i hasło.
oW programie ESET PROTECT Hub zaznacz pole wyboru Zezwalaj na aktywację online.

Jak korzystać z narzędzia Mirror Tool
1.Pobierz narzędzie Mirror Tool ze strony pobierania firmy ESET (w sekcji z instalatorami autonomicznymi).
2.Rozpakuj pobrane archiwum.
3.Otwórz terminal w folderze zawierającym plik MirrorTool i spraw, aby plik był wykonywalny:
chmod +x MirrorTool
4.Uruchom poniższe polecenie, aby wyświetlić wszystkie dostępne parametry narzędzia Mirror Tool i jego wersji:
./MirrorTool --help

Ograniczenia parametrów Parametry narzędzia Mirror Tool obsługują tylko znaki ASCII. Uwzględnianie wielkości liter: •Narzędzie Mirror Tool 1.0.x — we wszystkich parametrach rozróżniana jest wielkość liter. •Narzędzie Mirror Tool 1.2.x i nowsze wersje — w żadnych parametrach nie jest rozróżniana wielkość liter. |
Możesz użyć parametrów, aby utworzyć kopię dystrybucyjną repozytorium lub kopię dystrybucyjną modułów aplikacji:
Parametry zarówno dla kopii dystrybucyjnej repozytorium, jak i modułów aplikacji
Parametry specyficzne dla repozytorium
Parametry specyficzne dla modułów
Parametr |
Opis |
|||
|---|---|---|---|---|
--updateServer |
Struktura folderów tworzona przez narzędzie Mirror Tool różni się od struktury tworzonej w kopii dystrybucyjnej oprogramowania Endpoint. W każdym folderze znajdują się pliki aktualizacji dla grupy aplikacji.
|
|||
--offlineLicenseFilename |
Należy określić ścieżkę do pliku aktywacji offline (zgodnie z powyższymi informacjami). |
|||
--mirrorOnlyLevelUpdates |
Nie wymaga argumentu. Po skonfigurowaniu pobierane będą tylko aktualizacje poziomowe (nanoaktualizacje nie zostaną pobrane). Więcej informacji o typach aktualizacji można przeczytać w naszym artykule bazy wiedzy. |
|||
--mirrorFileFormat |
Można określić, jaki typ plików aktualizacji zostanie pobrany. Możliwe wartości (z uwzględnieniem wielkości liter): •dat — użyj tej wartości, jeśli środowisko jest dostępne tylko w aplikacji zabezpieczającej ESET w wersji 6.5 lub starszej. •dll — użyj tej wartości, jeśli środowisko jest dostępne tylko w aplikacji zabezpieczającej ESET w wersji 6.6 lub starszej. •dylib — użyj tej wartości, jeśli środowisko jest dostępne tylko w aplikacji zabezpieczającej ESET dla systemu macOS w wersji 8 lub nowszej. |
|||
--compatibilityVersion |
Ten opcjonalny parametr dotyczy narzędzia Mirror Tool dystrybuowanego z ESET PROTECT On-Prem 8.1 i nowszymi wersjami. Narzędzie Mirror Tool pobierze pliki aktualizacji zgodne z wersją repozytorium ESET PROTECT On-Prem określoną w argumencie parametru w formacie x.x lub x.x.x.x, na przykład: --compatibilityVersion 13.0 lub --compatibilityVersion 8.1.13.0. Parametr --compatibilityVersion wyklucza automatyczne aktualizacje (uPCU) z kopii dystrybucyjnej. Jeśli potrzebujesz automatycznych aktualizacji (uPCU) w swoim środowisku i chcesz zmniejszyć rozmiar kopii dystrybucyjnej, użyj parametru --filterFilePath. |
Aby zmniejszyć ilość danych ładowanych z repozytorium ESET, zalecamy użycie nowych parametrów w narzędziu Mirror Tool dystrybuowanym z ESET PROTECT On-Prem 9: --filterFilePath i --dryRun: 1.Utwórz filtr w formacie JSON (patrz --filterFilePath poniżej). 2.Wykonaj próbne uruchomienie narzędzia Mirror Tool, używając parametru --dryRun (patrz poniżej) i dostosuj filtr w razie potrzeby. 3.Uruchom narzędzie Mirror Tool z parametrem --filterFilePath i zdefiniowanym filtrem pobierania wraz z parametrami --intermediateRepositoryDirectory i --outputRepositoryDirectory. 4.Regularnie uruchamiaj narzędzie Mirror Tool, aby zawsze korzystać z najnowszych instalatorów. |
Parametr |
Opis |
|||
|---|---|---|---|---|
--filterFilePath |
Użyj tego opcjonalnego parametru, aby filtrować aplikacje zabezpieczające ESET na podstawie pliku tekstowego w formacie JSON umieszczonego w tym samym folderze co Mirror Tool, na przykład: --filterFilePath filter.txt). |
|||
--dryRun |
Po użyciu tego opcjonalnego parametru narzędzie Mirror Tool nie pobierze żadnych plików, ale wygeneruje plik .csv z listą wszystkich pakietów, które zostaną pobrane.
Możesz użyć tego parametru bez obowiązkowych parametrów --intermediateRepositoryDirectory i --outputRepositoryDirectory, na przykład: •System Windows: MirrorTool.exe --repositoryServer AUTOSELECT --dryRun test.csv •System Linux: sudo ./MirrorTool --repositoryServer AUTOSELECT --dryRun test.csv
Jeśli użyjesz parametru --dryRun, a także parametrów --intermediateRepositoryDirectory i --outputRepositoryDirectory, narzędzie Mirror Tool nie wyczyści repozytorium outputRepositoryDirectory. |
|||
--listUpdatableProducts |
Wyświetla wszystkie aplikacje ESET, dla których narzędzie Mirror Tool może pobrać aktualizacje modułu aplikacji (chyba że jest używany parametr --excludedProducts). Parametr jest dostępny w wersjach narzędzia Mirror Tool: 1.0.1294.0 (Windows), 1.0.2226.0 (Linux). |
|||
--networkDriveUsername |
Nazwa użytkownika używana do uzyskiwania dostępu do katalogu wyjściowego za pośrednictwem SMB (na przykład \\hostname). Parametr działa tylko w narzędziu Mirror Tool w systemie Windows. |
|||
--networkDrivePassword |
Hasło używane do uzyskiwania dostępu do katalogu wyjściowego za pośrednictwem SMB. Parametr działa tylko w narzędziu Mirror Tool w systemie Windows. |
Struktura folderów narzędzia Mirror Tool
Domyślnie, jeśli parametr --updateServer nie zostanie określony, narzędzie Mirror Tool utworzy na serwerze HTTP następującą strukturę folderów:
Nie należy używać serwera kopii dystrybucyjnych obsługujących tylko protokół HTTP Upewnij się, że lokalny serwer kopii dystrybucyjnych używa protokołu HTTP i HTTPS, a nie tylko HTTPS. Jeśli serwer kopii dystrybucyjnych używa tylko protokołu HTTP, nie można użyć zadania klienta Instalacja oprogramowania, ponieważ nie można pobrać Umowy Licencyjnej Użytkownika Końcowego produktu zabezpieczającego ESET lub Warunków korzystania z serwera HTTP. |
Domyślne foldery narzędzia Mirror Tool |
Aplikacja zabezpieczająca ESET |
Serwer aktualizacji (zgodnie z lokalizacją katalogu głównego serwera HTTP) |
|---|---|---|
mirror/eset_upd/era6 |
ESET PROTECT On-Prem (wszystkie wersje) |
Aby zaktualizować ESET PROTECT On-Prem 13.0 z kopii dystrybucyjnej, ustaw Serwer aktualizacji na http://your_server_address/mirror/eset_upd/era6 |
mirror/eset_upd/ep[w najnowszej wersji] |
ESET Endpoint Antivirus/Security (6.x i nowsze) dla systemu Windows. Każda wersja główna ma swój folder, np. ep10 dla wersji 10.x. |
http://your_server_address/mirror/eset_upd/ep10 (przykład dla wersji 10.x) |
mirror/eset_upd/v5 |
ESET Endpoint Antivirus/Security 5.x dla systemu Windows |
http://your_server_address/mirror/eset_upd/v5 |
Aplikacja zabezpieczająca ESET dla Linux/macOS Należy określić parametr --updateServer i utworzyć dodatkowe foldery, aby zaktualizować aplikacje zabezpieczające ESET dla systemu Linux/macOS z kopii dystrybucyjnej HTTP (patrz poniżej). |
--updateServer |
Dodatkowy folder narzędzia Mirror Tool |
Aplikacja zabezpieczająca ESET |
Serwer aktualizacji (zgodnie z lokalizacją katalogu głównego serwera HTTP) |
|---|---|---|---|
http://update.eset.com/eset_upd/businesslinux |
mirror/eset_upd/BusinessLinux |
ESET Endpoint Antivirus dla systemu Linux |
http://your_server_address/mirror/eset_upd/BusinessLinux |
http://update.eset.com/eset_upd/serverlinux |
mirror/eset_upd/LinuxServer |
ESET Server Security dla systemu Linux |
http://your_server_address/mirror/eset_upd/LinuxServer |
http://update.eset.com/eset_upd/businessmac |
mirror/eset_upd/BusinessMac |
ESET Endpoint Security; wersja 7.x+ dla systemu macOS |
http://your_server_address/mirror/eset_upd/BusinessMac |
http://update.eset.com/eset_mobile/eesa |
mirror/eset_upd/EndpointAndroid |
ESET Endpoint Security dla systemu Android |
http://your_server_address/mirror/eset_upd/EndpointAndroid |
Aby utworzyć kopię dystrybucyjną, należy uruchomić narzędzie Mirror Tool, podając co najmniej trzy wymagane parametry. Oto przykład:
sudo ./MirrorTool --mirrorType regular \ --intermediateUpdateDirectory /tmp/mirrorTool/mirrorTemp \ --offlineLicenseFilename /tmp/mirrorTool/offline.lf \ --outputDirectory /tmp/mirrorTool/mirror |
Poniżej znajduje się przykład bardziej zaawansowanej konfiguracji repozytorium offline z wybranymi aplikacjami, językami i włączonym pobieraniem starszych plików zdefiniowanymi w pliku filter.txt (przykład zawartości pliku znajduje się powyżej w opisie parametru --filterFilePath):
sudo ./MirrorTool --repositoryServer AUTOSELECT \ --intermediateRepositoryDirectory /tmp/repoTemp \ --outputRepositoryDirectory /var/lib/tomcat9/webapps/mirrorRepo \ --filterFilePath filter.txt |
Zalecamy usunięcie poleceń zawierających poufne dane (na przykład hasło) z historii wiersza poleceń: 1.Uruchom polecenie history, aby wyświetlić listę wszystkich poleceń w historii. 2.Uruchom polecenie history -d line_number (określ numer wiersza, w którym występuje interesujące Cię polecenie). Możesz też wywołać polecenie history -c, aby usunąć całą historię wiersza poleceń. |
Narzędzie Mirror Tool i ustawienia aktualizacji
•Aby zautomatyzować pobieranie aktualizacji modułów aplikacji, można utworzyć harmonogram uruchamiania narzędzia Mirror Tool. Aby to zrobić, otwórz konsolę internetową i wybierz kolejno opcje Zadania klienta > System operacyjny > Uruchom polecenie. Wybierz opcję Wiersz polecenia do uruchomienia (w tym ścieżkę do narzędzia MirrorTool.exe) i odpowiedni element wyzwalający (na przykład CRON co godzinę 0 0 * * * ? *). Można też użyć harmonogramu zadań systemu Windows lub narzędzia Cron w systemie Linux.
•Aby skonfigurować aktualizacje na komputerach klienckich, utwórz nową politykę i skonfiguruj serwer aktualizacji, aby wskazywał adres kopii dystrybucyjnej lub folder udostępniony.