ESET PROTECT On-Prem

離線 | 上線

ESET PROTECT On-Prem – 目錄

# 離線說明

複製目前文章 URL 透過電子郵件分享

預設不會安裝 ESET PROTECT On-Prem 的離線說明。如果需要您在離線時可以使用的 ESET PROTECT On-Prem 說明 (假使您有時或始終沒有網際網路存取)，請執行下列步驟來新增離線說明。

|  | Web Console 和 Apache Tomcat 升級會清除離線說明檔案。如果您使用的離線說明是更早版本的 ESET PROTECT On-Prem，請升級後針對 ESET PROTECT On-Prem 13.1 將其重新建立。這可確保您擁有與 ESET PROTECT On-Prem 版本相符的最新離線說明。

按一下語言碼，為 ESET PROTECT On-Prem 下載所需語言的離線說明。您甚至可以安裝具有多種語言的離線說明。

| Windows 的離線說明設定指示

1.下載 .zip 檔案，方法為按一下下表中的語言碼，為 ESET PROTECT On-Prem 下載所需語言的離線說明。 2.儲存 .zip 檔案 (例如，儲存至 USB 隨身碟)。 3.在執行 ESET PROTECT Web 主控台的電腦上建立一個名為 help 的新資料夾，位於以下位置：%ProgramFiles%\Apache Software Foundation\[ Tomcat folder ]\webapps\era\webconsole\ 4.將 .zip 檔案複製到 help 資料夾： 5.解壓縮 .zip 檔案的內容 (例如 en-US.zip) 至具有相同名稱的資料夾，在此情況下，指的是 en-US，以便資料夾結構看起來如下：%ProgramFiles%\Apache Software Foundation\[ Tomcat folder ]\webapps\era\webconsole\help\en-US 現有您可以開啟 ESET PROTECT Web Console、選取語言並登入。只要按一下頂端列的 [説明]，然後按一下 [目前主題 - 說明]，便可開啟 ESET PROTECT On-Prem 離線說明。
|  | 如有需要，您可以遵循上述的相同步驟，新增多種語言的離線說明。
|  | 如果您的電腦或您正在從中存取 ESET PROTECT Web Console 的行動裝置沒有網際網路連線，則需要將 ESET PROTECT Web Console 的設定變更為預設強制開啟 ESET PROTECT On-Prem 離線說明 (不是線上說明)。若要這麼做，請遵循表格下的指示。

| Linux 的離線說明設定指示

1.下載 .tar 檔案，方法為按一下下表中的語言碼，為 ESET PROTECT On-Prem 下載所需語言的離線說明。 2.儲存 .tar 檔案 (例如，儲存至 USB 隨身碟)。 3.開啟終端機並瀏覽至 /usr/share/tomcat/webapps/era/webconsole 4.執行 mkdir help 命令，建立名為 [說明] 的新資料夾。 5.在 help 資料夾內，建立一個與 .tar 檔案相同名稱的語言資料夾，例如：執行 mkdir en-US 命令 (英文)。 6.將 .tar 檔案複製至語言資料夾 (例如，/usr/share/tomcat/webapps/era/webconsole/help/en-US) 並將其解壓縮，例如執行 tar -xvf en-US.tar 命令。 現有您可以開啟 ESET PROTECT Web Console、選取語言並登入。只要按一下頂端列的 [説明]，然後按一下 [目前主題] - [說明]，便可開啟 ESET PROTECT On-Prem 離線說明。 若要在從舊版遷移之後更新離線說明，請刪除現有的說明資料夾 (...webapps\era\webconsole\help) 並在上述程序的步驟 3 期間，在相同位置建立新的說明。取代資料夾之後正常繼續執行。
|  | 如有需要，您可以遵循上述的相同步驟，新增多種語言的離線說明。
|  | 如果您的電腦或您正在從中存取 ESET PROTECT Web Console 的行動裝置沒有網際網路連線，則需要將 ESET PROTECT Web Console 的設定變更為預設強制開啟 ESET PROTECT On-Prem 離線說明 (不是線上說明)。若要這麼做，請遵循表格下的指示。

支援的語言 | 離線 HTML 說明 .zip | 離線 HTML 說明 .tar
--- | --- | ---
英文 | en-US.zip | en-US.tar
阿拉伯文 | ar-EG.zip | ar-EG.tar
簡體中文 | zh-CN.zip | zh-CN.tar
繁體中文 | zh-TW.zip | zh-TW.tar
克羅埃西亞文 | hr-HR.zip | hr-HR.tar
捷克文 | cs-CZ.zip | cs-CZ.tar
法文 | fr-FR.zip | fr-FR.tar
法文 (加拿大) | fr-CA.zip | fr-CA.tar
德文 | de-DE.zip | de-DE.tar
希臘文 | el-GR.zip | el-GR.tar
義大利文 | it-IT.zip | it-IT.tar
日文 | ja-JP.zip | ja-JP.tar
韓文 | ko-KR.zip | ko-KR.tar
波蘭文 | pl-PL.zip | pl-PL.tar
葡萄牙文 (巴西) | pt-BR.zip | pt-BR.tar
俄文 | ru-RU.zip | ru-RU.tar
西班牙文 | es-ES.zip | es-ES.tar
西班牙拉丁語 | es-CL.zip | es-CL.tar
斯洛伐克文 | sk-SK.zip | sk-SK.tar
土耳其文 | tr-TR.zip | tr-TR.tar
烏克蘭語 | uk-UA.zip | uk-UA.tar

| 在 Windows 上強制開啟離線說明

1.在文字編輯器中開啟 C:\Program Files\Apache Software Foundation\[ Tomcat folder ]\webapps\era\WEB-INF\classes\sk\eset\era\g2webconsole\server\modules\config\EraWebServerConfig.properties。 2.尋找行 help_show_online=true，將此設定的值變更為 false，然後儲存變更。 3.在服務內或透過命令行重新啟動 Tomcat 服務。 只要按一下頂端列的 [説明]，然後按一下 [目前主題 - 說明]，便可開啟 ESET PROTECT On-Prem 離線說明。將顯示目前頁面的各自說明視窗。

| 在 Linux 上強制開啟離線說明

1.以文字編輯器 (例如 nano) 開啟 /usr/share/tomcat/webapps/era/WEB-INF/classes/sk/eset/era/g2webconsole/server/modules/config/EraWebServerConfig.properties 配置檔。 2.尋找行 help_show_online=true，將此設定的值變更為 false，然後儲存變更。 3.停止 tomcat 服務，執行 tomcat stop 命令。 4.開始 tomcat 服務，執行 tomcat start 命令。 只要按一下頂端列的 [説明]，然後按一下 [目前主題 - 說明]，便可開啟 ESET PROTECT On-Prem 離線說明。將顯示目前頁面的各自說明視窗。

˄˅