hmLoadTopic({
hmKeywords:"",
hmTitle:"Zaktualizuj program ESET PROTECT On-Prem",
hmDescription:"Serwer ESET PROTECT regularnie sprawdza dostępne aktualizacje. Gdy aktualizacja serwera ESET PROTECT jest dostępna, pojawia się okno:",
hmPrevLink:"configure_auto_updates.html",
hmNextLink:"update_third_party_components.html",
hmParentLink:"updates.html",
hmBreadCrumbs:"<a href=\"using.html\">Korzystanie z usługi ESET PROTECT On-Prem<\/a> &gt; <a href=\"updates.html\">Automatyczne aktualizacje<\/a>",
hmTitlePath:"Korzystanie z usługi ESET PROTECT On-Prem > Automatyczne aktualizacje > Zaktualizuj program ESET PROTECT On-Prem",
hmHeader:"<h1 class=\"p_Heading1\"><span class=\"f_Heading1\">Zaktualizuj program ESET PROTECT On-Prem<\/span><\/h1>\n\r",
hmBody:"<p class=\"p_Normal\">Serwer ESET PROTECT regularnie sprawdza dostępne aktualizacje. Gdy aktualizacja serwera ESET PROTECT jest dostępna, pojawia się okno:<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\"><img alt=\"Uaktualnij ESET PROTECT do najnowszej wersji\" title=\"Uaktualnij ESET PROTECT do najnowszej wersji\" width=\"802\" height=\"546\" style=\"margin:0;width:802px;height:546px;border:none\" src=\".\/images\/update_product.png\"\/><\/p>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0 0 10px 0;\"><table class=\"Table_note\" >\n\r<tr class=\"Table_note\">\n\r<td class=\"Table_note\" style=\"width:4px; background-color:#3DAAE1;\"><br \/>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_note\" style=\"width:20px;\"><p class=\"p_Normal\"><img alt=\"Uwaga\" title=\"Uwaga\" width=\"20\" height=\"20\" style=\"margin:2px 0 0 0;width:20px;height:20px;border:none\" src=\".\/images\/note.svg\"\/><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_note\"><p class=\"p_Normal\">Administrator konsoli internetowej może dostosować <a href=\"admin_ar_permissions_sets.html\" class=\"topiclink\">zestawy uprawnień<\/a> innych <a href=\"admin_ar_users.html\" class=\"topiclink\">użytkowników<\/a>, aby uniemożliwić im uaktualnianie serwera ESET PROTECT. Tylko użytkownicy, którzy mogą uruchomić zadanie klienta <a href=\"client_tasks_upgrade_components.html\" class=\"topiclink\">Uaktualnienie składnikówESET PROTECT<\/a> (z uprawnieniem do <span class=\"f_UI\">zapisu<\/span>), mogą zobaczyć powiadomienie o aktualizacji.<\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<p class=\"p_Normal\">Jeśli nie zdecydujesz się na aktualizację i klikniesz opcję <span class=\"f_UI\">Później<\/span>, możesz wyświetlić okno aktualizacji, klikając opcje <span class=\"f_UI\">Pomoc<\/span> &gt; <span class=\"f_UI\">Aktualizuj aplikację<\/span>.<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 20px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_Normal\" style=\"display:inline-block;width:20px;margin-left:-20px\">1.<\/span>W przypadku wybrania opcji aktualizacji dostępne opcje zależą od istniejącego typu instalacji serwera ESET PROTECT:<\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 13px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span><span class=\"f_UI\">Aktualizacja instalatora kompleksowego<\/span><span class=\"f_NormalList\"> (Windows) — kliknij przycisk <\/span><span class=\"f_UI\">Otwórz szczegóły<\/span><span class=\"f_NormalList\">. W porównaniu z opcją <\/span><span class=\"f_UI\">Aktualizacja komponentów<\/span><span class=\"f_NormalList\"> instalator kompleksowy może dodatkowo aktualizować bazę danych i Apache Tomcat. Potrzebne jest uprawnienie do instalowania oprogramowania na serwerze.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 13px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span><span class=\"f_UI\">Aktualizacja ręczna<\/span><span class=\"f_NormalList\"> (Linux) — kliknij opcję <\/span><span class=\"f_UI\">Instrukcje online<\/span><span class=\"f_NormalList\">.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 13px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span><span class=\"f_UI\">Ściąganie bazy danych<\/span><span class=\"f_NormalList\"> (urządzenie wirtualne) — kliknij przycisk <\/span><span class=\"f_UI\">Otwórz szczegóły<\/span><span class=\"f_NormalList\">.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 32px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span><span class=\"f_UI\">Aktualizacja komponentów<\/span> (wszystkie typy instalacji) — kliknij przycisk <span class=\"f_UI\">Następny krok<\/span>. Ta opcja umożliwia aktualizację bezpośrednio z konsoli internetowej. Agent ESET Management musi być zainstalowany i uruchomiony na serwerze. Zaktualizowane zostaną tylko następujące komponenty: Serwer ESET PROTECT, konsola internetowa i agent ESET Management uruchomione na serwerze.<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 20px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_Normal\" style=\"display:inline-block;width:20px;margin-left:-20px\">2.<\/span>Można przeczytać o zmianach wprowadzanych przez dostępną aktualizację ESET PROTECT On-Prem, klikając opcję <span class=\"f_UI\">Zobacz dziennik zmian<\/span>.<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 20px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_Normal\" style=\"display:inline-block;width:20px;margin-left:-20px\">3.<\/span>Sprawdź <a href=\"https:\/\/help.eset.com\/getHelp?product=protect_install&amp;version=13.1&amp;lang=pl-PL&amp;topic=requirements\" target=\"_blank\" onclick=\"return HMTrackTopiclink(this);\" class=\"weblink\">wymagania<\/a> dla nowej wersji i porównaj je ze swoimi komponentami: Apache Tomcat, Java, bazą danych i systemem operacyjnym na serwerze. Zapoznaj się z instrukcjami <a href=\"update_third_party_components.html\" class=\"topiclink\">dotyczącymi aktualizacji komponentów innych firm<\/a>.<\/p>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0 0 10px 0;\"><table class=\"Table_note\" >\n\r<tr class=\"Table_note\">\n\r<td class=\"Table_note\" style=\"width:4px; background-color:#3DAAE1;\"><br \/>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_note\" style=\"width:20px;\"><p class=\"p_Normal\"><img alt=\"Uwaga\" title=\"Uwaga\" width=\"20\" height=\"20\" style=\"margin:2px 0 0 0;width:20px;height:20px;border:none\" src=\".\/images\/note.svg\"\/><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_note\"><p class=\"p_Normal\">Zarządzanie urządzeniami mobilnymi (MDM)ESET PROTECT On-Prem <a href=\"https:\/\/support-eol.eset.com\/pl\/business_managed_mobiles.html\" target=\"_blank\" onclick=\"return HMTrackTopiclink(this);\" class=\"weblink\">osiągnęło koniec okresu użytkowania<\/a>.<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\">Aby zarządzać urządzeniami mobilnymi, <a href=\"https:\/\/help.eset.com\/getHelp?product=protect_cloud&amp;lang=pl-PL&amp;topic=cloud_migration\" target=\"_blank\" onclick=\"return HMTrackTopiclink(this);\" class=\"weblink\">przeprowadź migrację do opartego na chmurze rozwiązania ESET PROTECT<\/a>.<\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 20px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_Normal\" style=\"display:inline-block;width:20px;margin-left:-20px\">4.<\/span>Zalecamy wykonanie kopii zapasowej bazy danych ESET PROTECT.<\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 13px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span><span class=\"f_NormalList\"><a href=\"https:\/\/help.eset.com\/getHelp?product=protect_install&amp;version=13.1&amp;lang=pl-PL&amp;topic=db_backup\" target=\"_blank\" onclick=\"return HMTrackTopiclink(this);\" class=\"weblink\">Microsoft SQL\/MySQL<\/a> (Windows\/Linux)<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 32px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span><a href=\"https:\/\/help.eset.com\/getHelp?product=protect_deploy_va&amp;version=13.1&amp;lang=pl-PL&amp;topic=backup_db\" target=\"_blank\" onclick=\"return HMTrackTopiclink(this);\" class=\"weblink\">Kopia zapasowa bazy danych urządzenia wirtualnego<\/a><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 20px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_Normal\" style=\"display:inline-block;width:20px;margin-left:-20px\">5.<\/span>Kontynuuj aktualizację w oparciu o opcję wybraną na początku:<\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 13px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span><span class=\"f_NormalList\"><a href=\"https:\/\/help.eset.com\/getHelp?product=protect_install&amp;version=13.1&amp;lang=pl-PL&amp;topic=upgrade_allinone\" target=\"_blank\" onclick=\"return HMTrackTopiclink(this);\" class=\"weblink\">Instalator kompleksowy aktualizacji<\/a> (Windows)<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 13px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span><span class=\"f_NormalList\"><a href=\"https:\/\/support.eset.com\/kb8150\" target=\"_blank\" onclick=\"return HMTrackTopiclink(this);\" class=\"weblink\">Aktualizacja ręczna<\/a> (Linux)<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 13px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span><span class=\"f_NormalList\"><a href=\"https:\/\/help.eset.com\/getHelp?product=protect_deploy_va&amp;version=13.1&amp;lang=pl-PL&amp;topic=va_upgrade_migrate\" target=\"_blank\" onclick=\"return HMTrackTopiclink(this);\" class=\"weblink\">Ściąganie bazy danych<\/a> (urządzenie wirtualne)<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 32px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span><span class=\"f_UI\">Aktualizacja komponentów<\/span> (wszystkie typy instalacji) — wykonaj poniższe czynności:<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 20px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_Normal\" style=\"display:inline-block;width:20px;margin-left:-20px\">6.<\/span>Klikając przycisk <span class=\"f_UI\">Rozpocznij aktualizację<\/span>, wyrażasz zgodę na nasze <a href=\"terms_of_use.html\" class=\"topiclink\">Warunki korzystania<\/a> i akceptujesz <a href=\"privacy_policy.html\" class=\"topiclink\">Politykę prywatności<\/a>. Kliknij przycisk <span class=\"f_UI\">Rozpocznij aktualizację<\/span>. Zaplanowano uaktualnienie serwera ESET PROTECT. Kliknij opcję <span class=\"f_UI\">Gotowe<\/span>. W sekcji <span class=\"f_UI\">Zadania<\/span> możesz znaleźć nowe <a href=\"client_tasks_upgrade_components.html\" class=\"topiclink\">zadanie klienta<\/a>, które aktualizuje składniki ESET PROTECT na komputerze, na którym zainstalowany jest serwer ESET PROTECT. Po uruchomieniu uaktualniania nastąpi wylogowanie z konsoli internetowej. Możesz zalogować się po zakończeniu uaktualniania. Wersję ESET PROTECT On-Prem można sprawdzić w sekcji <span class=\"f_UI\">Pomoc<\/span> &gt; <a href=\"about.html\" class=\"topiclink\">Informacje<\/a>.<\/p>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0 0 10px 0;\"><table class=\"Table_note\" >\n\r<tr class=\"Table_note\">\n\r<td class=\"Table_note\" style=\"width:4px; background-color:#3DAAE1;\"><br \/>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_note\" style=\"width:20px;\"><p class=\"p_Normal\"><img alt=\"Uwaga\" title=\"Uwaga\" width=\"20\" height=\"20\" style=\"margin:2px 0 0 0;width:20px;height:20px;border:none\" src=\".\/images\/note.svg\"\/><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_note\"><p class=\"p_Normal\">Jeśli uaktualnienie nie powiedzie się (na przykład nie można zalogować się do konsoli internetowej po dłuższym czasie), <a href=\"https:\/\/help.eset.com\/getHelp?product=protect_install&amp;version=13.1&amp;lang=pl-PL&amp;topic=db_backup\" target=\"_blank\" onclick=\"return HMTrackTopiclink(this);\" class=\"weblink\">przywróć bazę danych<\/a> z kopii zapasowej.<\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<p class=\"p_Normal\">ESET PROTECT On-Prem obsługuje <a href=\"https:\/\/help.eset.com\/getHelp?product=protect_admin&amp;version=13.1&amp;lang=pl-PL&amp;topic=agent_autoupgrade\" onclick=\"return HMTrackTopiclink(this);\" class=\"weblink\">automatyczne uaktualnianie agentów ESET Management<\/a> na zarządzanych komputerach. Jeśli aktualizacje automatyczne dla agentów lub aplikacji zabezpieczających zostały wyłączone, możesz ręcznie uruchomić zadanie <a href=\"client_tasks_upgrade_components.html\" class=\"topiclink\">ESET PROTECTUaktualnianie komponentów <\/a>, aby zaktualizować komponenty ESET PROTECT na urządzeniach podłączonych do serwera ESET PROTECT do najnowszej wersji.<\/p>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0 0 10px 0;\"><table class=\"Table_important\" >\n\r<tr class=\"Table_important\">\n\r<td class=\"Table_important\" style=\"width:4px; background-color:#E9A514;\"><br \/>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_important\" style=\"width:20px;\"><p class=\"p_Normal\"><img alt=\"WAŻNE\" title=\"WAŻNE\" width=\"20\" height=\"20\" style=\"margin:2px 0 0 0;width:20px;height:20px;border:none\" src=\".\/images\/important.svg\"\/><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_important\"><p class=\"p_Normal\">Nie wszystkie komponenty ESET PROTECT są uaktualniane automatycznie — <a href=\"https:\/\/help.eset.com\/getHelp?product=protect_install&amp;version=13.1&amp;lang=pl-PL&amp;topic=components_upgrade#manual_upgrade\" target=\"_blank\" onclick=\"return HMTrackTopiclink(this);\" class=\"weblink\">niektóre wymagają ręcznej aktualizacji<\/a>.<\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r"
})
