hmLoadTopic({
hmKeywords:"",
hmTitle:"Automatyczna aktualizacja aplikacji zabezpieczających firmy ESET",
hmDescription:"ESET PROTECT On-Prem zawiera funkcję aktualizowania aplikacji zabezpieczających ESET do najnowszej wersji na komputerach zarządzanych.",
hmPrevLink:"agent_autoupgrade.html",
hmNextLink:"configure_auto_updates.html",
hmParentLink:"updates.html",
hmBreadCrumbs:"<a href=\"using.html\">Korzystanie z usługi ESET PROTECT On-Prem<\/a> &gt; <a href=\"updates.html\">Automatyczne aktualizacje<\/a>",
hmTitlePath:"Korzystanie z usługi ESET PROTECT On-Prem > Automatyczne aktualizacje > Automatyczna aktualizacja aplikacji zabezpieczających firmy ESET",
hmHeader:"<h1 class=\"p_Heading1\"><span class=\"f_Heading1\">Automatyczna aktualizacja aplikacji zabezpieczających firmy ESET<\/span><\/h1>\n\r",
hmBody:"<p class=\"p_Normal\">ESET PROTECT On-Prem zawiera funkcję aktualizowania aplikacji zabezpieczających ESET do najnowszej wersji na komputerach zarządzanych.<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\">Automatyczne aktualizacje aplikacji są automatycznie włączane w nowej instalacji ESET PROTECT On-Prem.<\/p>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0 0 10px 0;\"><table class=\"Table_important\" >\n\r<tr class=\"Table_important\">\n\r<td class=\"Table_important\" style=\"width:4px; background-color:#E9A514;\"><br \/>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_important\" style=\"width:20px;\"><p class=\"p_Normal\"><img alt=\"WAŻNE\" title=\"WAŻNE\" width=\"20\" height=\"20\" style=\"margin:2px 0 0 0;width:20px;height:20px;border:none\" src=\".\/images\/important.svg\"\/><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_important\"><p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 13px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_Normal\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span>Aby korzystać z funkcji automatycznych aktualizacji, musisz mieć odpowiednią aplikację zabezpieczającą firmy ESET. Zobacz listę <a href=\"https:\/\/support.eset.com\/kb8129\" target=\"_blank\" onclick=\"return HMTrackTopiclink(this);\" class=\"weblink\">aplikacji biznesowych ESET, które obsługują aktualizacje automatyczne<\/a>. Inne aplikacje zabezpieczające ESET nie obsługują automatycznych aktualizacji, a ESET wprowadzi do nich tę funkcję w przyszłości.<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 13px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_Normal\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span>Aktualizacje automatyczne można <a href=\"configure_auto_updates.html\" class=\"topiclink\">skonfigurować<\/a> za pomocą polityk.<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 13px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_Normal\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span>Zobacz także <a href=\"https:\/\/help.eset.com\/getHelp?product=ees&amp;version=latest&amp;lang=pl-PL&amp;topic=auto_updates_faq\" target=\"_blank\" onclick=\"return HMTrackTopiclink(this);\" class=\"weblink\">Automatyczne aktualizacje — często zadawane pytania<\/a>. Pierwsza automatyczna aktualizacja nastąpi po wydaniu przyszłej wersji początkowo wydanej kompilacji 9.x (na przykład 9.1 lub 9.0.xxxx.y, gdzie wartość &nbsp;xxxx jest wyższa niż w pierwszej kompilacji 9.x). Aby zapewnić maksymalną stabilność aktualizacji, automatyczne aktualizacje aplikacji są wprowadzane stopniowo i mają opóźnioną dystrybucję po globalnym wydaniu nowej wersji aplikacji zabezpieczającej ESET. Aktualizacja jest wdrażana indywidualnie dla każdego punktu końcowego i może minąć od kilku tygodni do 1–2 miesięcy, zanim aktualizacja stanie się dostępna dla wszystkich pozostałych punktów końcowych. W międzyczasie konsola internetowa może zgłosić aplikację zabezpieczającą ESET jako nieaktualną. Zaraz po wydaniu kompilacji aktualizacja jest oferowana tylko dla urządzeń z ustawieniem polityk <a href=\"configure_auto_updates.html#timing\" class=\"topiclink\">Natychmiastowe aktualizacje automatyczne<\/a> lub podczas <a href=\"auto_updates.html#sw_install_task\" class=\"topiclink\">uruchamiania aktualizacji na żądanie<\/a>.<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 13px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_Normal\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span>Jeśli automatyczne aktualizacje dla całej sieci zajmują dużo czasu, możesz wymusić aktualizację za pomocą zadania <a href=\"check_for_product_update.html\" class=\"topiclink\">Sprawdź aktualizację aplikacji<\/a>.<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 13px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_Normal\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span>Przed aktualizacją aplikacji zabezpieczającej ESET upewnij się, czy:<\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 13px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: \'Courier New\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">o<\/span><span class=\"f_NormalList\">W systemie operacyjnym są zainstalowane najnowsze aktualizacje.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 32px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: \'Courier New\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">o<\/span>Nie ma oczekujących aktualizacji systemu Windows ani ponownych uruchomień.<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 13px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_Normal\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span>Zobacz także: <a href=\"https:\/\/support.eset.com\/kb8271\" target=\"_blank\" onclick=\"return HMTrackTopiclink(this);\" class=\"weblink\">Jakie są różne typy aktualizacji i wydań aplikacji ESET?<\/a><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 13px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_Normal\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span>Automatyczne aktualizacje nie działają, jeśli używasz repozytorium offline, które nie zawiera metadanych (na przykład jeśli instalatory zostały skopiowane na udostępniony dysk sieciowy). Użyj narzędzia <a href=\"https:\/\/help.eset.com\/getHelp?product=protect_install&amp;version=13.1&amp;lang=pl-PL&amp;topic=mirror_tool_windows\" target=\"_blank\" onclick=\"return HMTrackTopiclink(this);\" class=\"weblink\">Mirror Tool<\/a>, aby utworzyć repozytorium offline obsługujące automatyczne aktualizacje. Repozytorium offline narzędzia Kopia dystrybucyjna dystrybuuje automatyczne aktualizacje jednocześnie w całej sieci (repozytorium online dystrybuuje automatyczne aktualizacje stopniowo).<\/p><\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0 0 10px 0;\"><table class=\"Table_note\" >\n\r<tr class=\"Table_note\">\n\r<td class=\"Table_note\" style=\"width:4px; background-color:#3DAAE1;\"><br \/>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_note\" style=\"width:20px;\"><p class=\"p_Normal\"><img alt=\"Uwaga\" title=\"Uwaga\" width=\"20\" height=\"20\" style=\"margin:2px 0 0 0;width:20px;height:20px;border:none\" src=\".\/images\/note.svg\"\/><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_note\"><p class=\"p_Normal\"><a id=\"sw_install_task\" class=\"hmanchor\"><\/a>Wykonaj jedną z poniższych czynności, aby uaktualnić aplikacje zabezpieczające ESET w sieci do wersji obsługującej aktualizacje automatyczne:<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 13px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_Normal\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span>Użyj <a href=\"drill_down.html#one-click-actions\" class=\"topiclink\">jednokrotnego kliknięcia<\/a> w sekcji <span class=\"f_UI\">Panel kontrolny<\/span> &gt; <span class=\"f_UI\">Przegląd stanu<\/span> &gt; <span class=\"f_UI\">Stan wersji składników<\/span>. Kliknij niebieski\/żółty\/czerwony słupek przedstawiający nieaktualne komponenty lub aplikacje i wybierz opcję <span class=\"f_UI\">Aktualizuj zainstalowane aplikacje ESET<\/span>, aby zainicjować aktualizację.<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 13px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_Normal\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span>W obszarze <span class=\"f_UI\">Komputery<\/span> kliknij ikonę koła zębatego obok pozycji <span class=\"f_UI\">Wszystkie<\/span> grupy statyczne i wybierz opcję <span class=\"f_UI\">Zadania<\/span> &gt; <span class=\"f_UI\">Aktualizuj aplikacje<\/span> &gt; <span class=\"f_UI\">Aktualizuj aplikacje ESET<\/span>.<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 13px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_Normal\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span>Użyj <a href=\"client_tasks_software_install.html\" class=\"topiclink\">zadania instalacji oprogramowania klienta<\/a>.<\/p><\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<p class=\"p_Normal\">Istnieją dwa sposoby uaktualnienia aplikacji zabezpieczających ESET do najnowszej wersji:<\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 13px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span><span class=\"f_NormalList\"><a href=\"client_tasks_software_install.html\" class=\"topiclink\">Zadanie klienta Instalacja oprogramowania<\/a><\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 32px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span>Funkcja automatycznych aktualizacji<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\">Różnice między zadaniem klienta Instalacja oprogramowania a funkcją automatycznych aktualizacji:<\/p>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0 0 10px 0;\"><table class=\"Table_small\" >\n\r<thead>\n\r<tr class=\"Table_small\">\n\r<th class=\"Table_small\" scope=\"col\"><br \/>\n\r<\/th>\n\r<th class=\"Table_small\" scope=\"col\"><p class=\"p_Head_row\"><span class=\"f_Head_row\">Proces uaktualniania<\/span><\/p>\n\r<\/th>\n\r<th class=\"Table_small\" scope=\"col\"><p class=\"p_Head_row\"><span class=\"f_Head_row\">Ponowne uruchomienie po uaktualnieniu<\/span><\/p>\n\r<\/th>\n\r<th class=\"Table_small\" scope=\"col\"><p class=\"p_Head_row\"><span class=\"f_Head_row\">Przyszłe aktualizacje<\/span><\/p>\n\r<\/th>\n\r<\/tr>\n\r<\/thead>\n\r<tbody>\n\r<tr class=\"Table_small\">\n\r<td class=\"Table_small\"><p class=\"p_NormalTableUI\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalTableUI\">Zadanie klienta Instalacja oprogramowania<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_small\"><p class=\"p_NormalTable\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalTable\">Proces aktualizacji obejmuje ponowną instalację aplikacji zabezpieczającej ESET.<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_small\"><p class=\"p_NormalTable\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalTable\">Aktualizacja aplikacji zabezpieczającej ESET wymaga natychmiastowego ponownego uruchomienia komputera ze względów bezpieczeństwa (w celu zapewnienia pełnej funkcjonalności uaktualnianej aplikacji zabezpieczającej ESET).<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_small\"><p class=\"p_NormalTable\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalTable\">Ręcznie – Administrator musi rozpocząć każdą przyszłą aktualizację, uruchamiając zadanie klienta Instalacja oprogramowania – patrz <a href=\"auto_updates.html#sw_install_task\" class=\"topiclink\">dostępne opcje powyżej<\/a>.<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<tr class=\"Table_small\">\n\r<td class=\"Table_small\" style=\"background-color:#F4F5F4;\"><p class=\"p_NormalTableUI\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalTableUI\">Aktualizacje automatyczne<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_small\" style=\"background-color:#F4F5F4;\"><p class=\"p_NormalTable\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalTable\">Proces uaktualniania nie obejmuje ponownej instalacji aplikacji zabezpieczającej ESET.<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_small\" style=\"background-color:#F4F5F4;\"><p class=\"p_NormalTable\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalTable\"> <\/span>Aktualizacja aplikacji zabezpieczającej ESET wymaga ponownego uruchomienia komputera, ale nie natychmiast (ponowne uruchomienie nie jest wymuszane). Administrator ESET PROTECT On-Prem może zdalnie wymusić aktualizację i ponowne uruchomienie komputera z konsoli internetowej za pomocą <a href=\"client_task_shutdown_computer.html\" class=\"topiclink\">zadania klienta Zamknij komputer<\/a> z zaznaczonym polem wyboru <span class=\"f_NormalTableUI\">Uruchom ponownie komputer(y).<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_small\" style=\"background-color:#F4F5F4;\"><p class=\"p_NormalTable\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalTable\">Automatycznie – automatyczne aktualizacje <a href=\"https:\/\/support.eset.com\/kb8129\" target=\"_blank\" onclick=\"return HMTrackTopiclink(this);\" class=\"weblink\">obsługiwanych<\/a> aplikacji zabezpieczających firmy ESET po wydaniu nowej wersji (aktualizacja jest opóźniona ze względu na stabilność). Sprawdzanie uaktualnień aplikacji zabezpieczających ESET można wymusić ręcznie, korzystając z zadania <a href=\"check_for_product_update.html\" class=\"topiclink\">Sprawdź dostępność aktualizacji aplikacji<\/a>.<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/tbody>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<h2 class=\"p_Heading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><a id=\"updated_legal\" class=\"hmanchor\"><\/a><span class=\"f_Heading2\">Aktualizacja dokumentacji prawnej<\/span><\/h2>\n\r<p class=\"p_Normal\">Konsola internetowa ESET PROTECT powiadamia administratora, jeśli dostępna jest zaktualizowana dokumentacja prawna dla ESET PROTECT On-Prem lub zarządzanych modułów ESET.<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\"><img class=\"border\" alt=\"Dokumenty prawne zostały zaktualizowane.\" title=\"Dokumenty prawne zostały zaktualizowane.\" width=\"391\" height=\"115\" style=\"margin:0;width:391px;height:115px;border:none\" src=\".\/images\/legal_has_changed.png\"\/><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\">Kliknij <span class=\"f_UI\">Wyświetl zaktualizowane dokumenty prawne<\/span>, aby wyświetlić szczegóły, lub <span class=\"f_UI\">Ukryj<\/span>, aby przenieść powiadomienie pod żółtą ikonę dzwonka na górnym pasku narzędzi.<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\"><img class=\"border\" alt=\"Zapoznaj się z zaktualizowaną dokumentacją prawną.\" title=\"Zapoznaj się z zaktualizowaną dokumentacją prawną.\" width=\"704\" height=\"89\" style=\"margin:0;width:704px;height:89px;border:none\" src=\".\/images\/legal_has_changed_minimized.png\"\/><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\">Gdy klikniesz opcję <span class=\"f_UI\">Zobacz zaktualizowaną dokumentację prawną<\/span>, pojawi się nowe okno z informacjami o zmianach w dokumentacji prawnej:<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 13px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_Normal\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span>Jeśli masz wcześniejsze wersje aplikacji zabezpieczających ESET, które nie obsługują aktualizacji automatycznych (na przykład ESET Endpoint 8.x i wcześniejsze wersje), kliknij przycisk <span class=\"f_UI\">Akceptuj<\/span>, aby zaakceptować zaktualizowane dokumenty prawne i włączyć uaktualnienie do wersji obsługującej aktualizacje automatyczne.<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\"><img class=\"border\" alt=\"Zaakceptuj zmiany w dokumentach prawnych.\" title=\"Zaakceptuj zmiany w dokumentach prawnych.\" width=\"500\" height=\"272\" style=\"margin:0;width:500px;height:272px;border:none\" src=\".\/images\/legal_has_changed_popup.png\"\/><\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalList\">&nbsp;<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 13px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_Normal\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span>Jeśli masz aplikacje <a href=\"https:\/\/support.eset.com\/kb8129\" target=\"_blank\" onclick=\"return HMTrackTopiclink(this);\" class=\"weblink\">biznesowe ESET, które obsługują automatyczne aktualizacje<\/a> (na przykład wersję 9 punktu końcowego ESET lub nowszą), otrzymasz powiadomienie o zaktualizowanych dokumentach prawnych, ale nie musisz ich akceptować (przycisk <span class=\"f_UI\">Akceptuj<\/span> jest niedostępny), aby zaktualizować aplikacje ESET do nowszych wersji.<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\"><img class=\"border\" alt=\"Potwierdź zmiany w dokumentach prawnych.\" title=\"Potwierdź zmiany w dokumentach prawnych.\" width=\"498\" height=\"283\" style=\"margin:0;width:498px;height:283px;border:none\" src=\".\/images\/legal_has_changed_popup_2.png\"\/><\/p>\n\r"
})
