hmLoadTopic({
hmKeywords:"instalacja oprogramowania",
hmTitle:"Instalacja oprogramowania",
hmDescription:"Użyj zadania Instalacja oprogramowania do zainstalowania oprogramowania na komputerach klienckich:",
hmPrevLink:"client_task_shutdown_computer.html",
hmNextLink:"using_safetica_software.html",
hmParentLink:"client_tasks.html",
hmBreadCrumbs:"<a href=\"using.html\">Korzystanie z usługi ESET PROTECT On-Prem<\/a> &gt; <a href=\"working_with_era.html\">ESET PROTECT On-Prem Menu główne<\/a> &gt; <a href=\"admin_ct.html\">Zadania<\/a> &gt; <a href=\"client_tasks.html\">Zadania klienta<\/a>",
hmTitlePath:"Korzystanie z usługi ESET PROTECT On-Prem > ESET PROTECT On-Prem Menu główne > Zadania > Zadania klienta > Instalacja oprogramowania",
hmHeader:"<h1 class=\"p_Heading1\"><span class=\"f_Heading1\">Instalacja oprogramowania<\/span><\/h1>\n\r",
hmBody:"<p class=\"p_Normal\">Użyj zadania <span class=\"f_UI\">Instalacja oprogramowania<\/span> do zainstalowania oprogramowania na komputerach klienckich:<\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 13px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_Normal\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span><span class=\"f_NormalList\">zainstaluj aplikacje zabezpieczające ESET. Można też użyć menu kontekstowego w oknie <\/span><span class=\"f_UI\">Komputery<\/span><span class=\"f_NormalList\">. <\/span>Kliknij komputer i wybierz <img alt=\"Moduły platformy\" title=\"Moduły platformy\" width=\"16\" height=\"16\" style=\"margin:0;width:16px;height:16px;border:none\" src=\".\/images\/icon_eset.png\"\/> <span class=\"f_UI\">Moduły platformy<\/span> &gt; <img alt=\"Wdrażanie aplikacji zabezpieczającej.\" title=\"Wdrażanie aplikacji zabezpieczającej.\" width=\"16\" height=\"16\" style=\"margin:0;width:16px;height:16px;border:none\" src=\".\/images\/icon_antivirus.png\"\/> <span class=\"f_UI\"> Wdróż aplikację zabezpieczającą<\/span>, aby wdrożyć aplikację zabezpieczającą ESET na komputerze.<\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 13px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_Normal\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span><span class=\"f_NormalList\">Uaktualnij aplikacje zabezpieczające ESET Aby zainstalować najnowszą wersję, gdy już jest zainstalowana aplikacja, należy uruchomić zadanie przy użyciu najnowszego pakietu instalatora. Możesz uruchomić natychmiastową aktualizację aplikacji zabezpieczającej ESET w <\/span><span class=\"f_UI\">panelu kontrolnym<\/span><span class=\"f_NormalList\">, korzystając z <a href=\"https:\/\/support.eset.com\/kb7708\" target=\"_blank\" onclick=\"return HMTrackTopiclink(this);\" class=\"weblink\">czynności wykonywanych jednym kliknięciem<\/a>. Zapoznaj się z <a href=\"https:\/\/help.eset.com\/getHelp?product=eshp&amp;version=latest&amp;lang=pl-PL&amp;topic=installation_upgrade_era\" target=\"_blank\" onclick=\"return HMTrackTopiclink(this);\" class=\"weblink\">instrukcjami dotyczącymi uaktualniania rozwiązania ESET Security for Microsoft SharePoint<\/a>, aby wykonać to działanie.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 32px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_Normal\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span><a href=\"client_tasks_software_install.html#third-party\" class=\"topiclink\">Zainstaluj oprogramowanie innych firm<\/a>.<\/p>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0 0 10px 0;\"><table class=\"Table_important\" >\n\r<tr class=\"Table_important\">\n\r<td class=\"Table_important\" style=\"width:4px; background-color:#E9A514;\"><br \/>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_important\" style=\"width:20px;\"><p class=\"p_Normal\"><img alt=\"WAŻNE\" title=\"WAŻNE\" width=\"20\" height=\"20\" style=\"margin:2px 0 0 0;width:20px;height:20px;border:none\" src=\".\/images\/important.svg\"\/><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_important\"><p class=\"p_Normal\">W celu uzyskania dostępu do repozytorium i przeprowadzenia instalacji wymagany jest dostęp do Internetu zarówno w przypadku serwera ESET PROTECT, jak i agenta ESET Management. W przypadku braku dostępu do Internetu oprogramowanie klienta należy zainstalować lokalnie lub <a href=\"https:\/\/help.eset.com\/getHelp?product=protect_install&amp;version=13.1&amp;lang=pl-PL&amp;topic=offline-repository\" target=\"_blank\" onclick=\"return HMTrackTopiclink(this);\" class=\"weblink\">utworzyć repozytorium offline<\/a>, ponieważ zdalna instalacja zakończy się niepowodzeniem. Aby zapobiec niepowodzeniu instalacji, program ESET Management Agent wykonuje następujące testy przed instalacją lub uaktualnieniem aplikacji ESET.<\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 13px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span><span class=\"f_NormalList\">czy repozytorium jest dostępne<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 32px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span>jeśli na komputerze klienckim jest wystarczająca ilość wolnego miejsca na dysku (1 GB, niedostępne w systemie Linux)<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\">W przypadku wykonywania zadania Instalacja oprogramowania na komputerach w domenie z uruchomionym agentem ESET Management, użytkownik musi mieć uprawnienie <span class=\"f_UI\">Odczyt<\/span> w odniesieniu do folderu, w którym znajdują się instalatory. Jeśli konieczne jest przyznanie uprawnień, należy wykonać poniższą procedurę.<\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 20px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"display:inline-block;width:20px;margin-left:-20px\">1.<\/span><span class=\"f_NormalList\">Dodaj konto komputera wykonującego zadanie w usłudze Active Directory (na przykład<\/span><span class=\"f_Path\">NewComputer\$<\/span><span class=\"f_NormalList\"> ).<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 39px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"display:inline-block;width:20px;margin-left:-20px\">2.<\/span>Przyznaj uprawnienie <span class=\"f_UI\">Odczyt<\/span> do elementu <span class=\"f_Path\">NewComputer\$<\/span>, klikając prawym przyciskiem myszy folder z instalatorami i wybierając z menu kontekstowego kolejno opcje <span class=\"f_UI\">Właściwości<\/span> &gt; <span class=\"f_UI\">Udostępnianie<\/span> &gt; <span class=\"f_UI\">Udostępnij<\/span>. Należy pamiętać o umieszczeniu symbolu „\$” na końcu ciągu nazwy komputera.<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\">Instalacja z udostępnionej lokalizacji jest możliwa tylko jeśli komputer kliencki należy do domeny.<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\">Nie należy używać zadania Instalacja oprogramowania do uaktualniania komponentów rozwiązania ESET PROTECT (agent, serwer). Zamiast tego należy zastosować <a href=\"client_tasks_upgrade_components.html\" class=\"topiclink\">Zadanie Uaktualnianie komponentów<\/a>. Za pomocą zadania Instalacja oprogramowania można uaktualnić tylko komponent Rogue Detection Sensor.<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\">Przed aktualizacją aplikacji zabezpieczającej ESET upewnij się, czy:<\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 13px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: \'Courier New\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">o<\/span><span class=\"f_NormalList\">W systemie operacyjnym są zainstalowane najnowsze aktualizacje.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 32px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: \'Courier New\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">o<\/span>Nie ma oczekujących aktualizacji systemu Windows ani ponownych uruchomień.<\/p><\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<p class=\"p_Normal\">Wybierz jedną z następujących opcji, aby utworzyć nowe zadanie klienta:<\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 13px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span><span class=\"f_NormalList\">Kliknij <\/span><span class=\"f_UI\">Zadania<\/span><span class=\"f_NormalList\"> &gt; <\/span><span class=\"f_UI\">Dodaj<\/span><span class=\"f_NormalList\"> &gt; <img alt=\"Dodaj\" title=\"Dodaj\" width=\"16\" height=\"16\" style=\"margin:0;width:16px;height:16px;border:none\" src=\".\/images\/add_new_default.png\"\/><\/span><span class=\"f_UI\">Zadanie klienta<\/span><span class=\"f_NormalList\">.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 13px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span><span class=\"f_NormalList\">Kliknij <\/span><span class=\"f_UI\">Zadania<\/span><span class=\"f_NormalList\"> &gt; wybierz żądany typ zadania i kliknij przycisk <\/span><span class=\"f_UI\">Dodaj<\/span><span class=\"f_NormalList\"> &gt; <img alt=\"Dodaj\" title=\"Dodaj\" width=\"16\" height=\"16\" style=\"margin:0;width:16px;height:16px;border:none\" src=\".\/images\/add_new_default.png\"\/><\/span><span class=\"f_UI\">Zadanie klienta<\/span><span class=\"f_NormalList\">.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 32px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span>Kliknij urządzenie docelowe w obszarze <span class=\"f_UI\">Komputery<\/span> i wybierz opcję <img alt=\"Zadania\" title=\"Zadania\" width=\"16\" height=\"16\" style=\"margin:0;width:16px;height:16px;border:none\" src=\".\/images\/icon_tasks.png\"\/> <span class=\"f_UI\">Zadania<\/span> &gt; <img alt=\"Dodaj\" title=\"Dodaj\" width=\"16\" height=\"16\" style=\"margin:0;width:16px;height:16px;border:none\" src=\".\/images\/add_new_default.png\"\/><span class=\"f_UI\">Nowe zadanie<\/span>.<\/p>\n\r<h2 class=\"p_Heading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_Heading2\">Podstawowe<\/span><\/h2>\n\r<p class=\"p_Normal\">W sekcji <span class=\"f_UI\">Podstawowe<\/span> wprowadź podstawowe informacje dotyczące zadania, takie jak <span class=\"f_UI\">nazwa i opis (opcjonalnie)<\/span>. Kliknij opcję <span class=\"f_UI\">Wybierz tagi<\/span>, aby <a href=\"tags.html#assign_tags\" class=\"topiclink\">przypisać tagi<\/a>.<br \/>\n\rZ menu rozwijanego <span class=\"f_UI\">Zadanie<\/span> wybierz typ zadania, które chcesz utworzyć i skonfigurować. Jeśli przed utworzeniem nowego zadania wybrano konkretny typ zadania, opcja w menu <span class=\"f_UI\">Zadanie<\/span> zostaje wstępnie wybrana na podstawie wcześniejszego wyboru. W polu <span class=\"f_UI\">Zadanie<\/span> (patrz <a href=\"admin_ct.html\" class=\"topiclink\">lista wszystkich zadań<\/a>) określane są ustawienia zadania i jego zachowanie.<\/p>\n\r<h2 class=\"p_Heading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_Heading2\">Ustawienia<\/span><\/h2>\n\r<h3 class=\"p_Heading3\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_Heading3\">Pakiet do zainstalowania<\/span><\/h3>\n\r<p class=\"p_Normal\">Istnieją dwie opcje:<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 13px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_UI\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span><span class=\"f_UI\">Zainstaluj pakiet z repozytorium<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 7px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_UI\" style=\"font-family: \'Courier New\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">o<\/span><span class=\"f_UI\">Wybierz system operacyjny<\/span><span class=\"f_NormalList\"> — wybierz system operacyjny dla instalacji aplikacji.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 7px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_UI\" style=\"font-family: \'Courier New\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">o<\/span><span class=\"f_UI\">Wybierz pakiet z repozytorium<\/span><span class=\"f_NormalList\"> — kliknij przycisk <\/span><span class=\"f_UI\">Wybierz<\/span><span class=\"f_NormalList\"> i wybierz pakiet instalatora aplikacji zabezpieczającej ESET z repozytorium (na przykład ESET Endpoint Security). <\/span>Wybierz język z menu rozwijanego <span class=\"f_UI\">Język<\/span>.<span class=\"f_NormalList\"> <\/span>Domyślnie wstępnie zaznaczona jest najnowsza wersja produktu (zalecane). Możesz wybrać wcześniejszą wersję.<span class=\"f_NormalList\"> Aby uaktualnić aplikację ESET, wybierz najnowszą wersję dostępną. Opcjonalnie kliknij opcję <\/span><span class=\"f_UI\">Dostosuj więcej ustawień<\/span><span class=\"f_NormalList\"> i wybierz wersję aplikacji ESET. &nbsp;Kliknij <\/span><span class=\"f_UI\">Wyświetl dziennik zmian<\/span><span class=\"f_NormalList\">, aby zobaczyć dziennik zmian wybranej wersji aplikacji. Kliknij przycisk <\/span><span class=\"f_UI\">OK<\/span><span class=\"f_NormalList\">.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 26px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_UI\" style=\"font-family: \'Courier New\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">o<\/span><span class=\"f_UI\">Zainstaluj najnowszą wersję<\/span> — zaznacz pole wyboru na zainstalowanie najnowszej wersji ochrony ESET, dla której zaakceptowano dokumenty prawne.<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 13px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_UI\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span><span class=\"f_UI\">Zainstaluj za pomocą bezpośredniego adresu URL pakietu<\/span> — aby wskazać adres URL pakietu instalacyjnego, wpisz lub skopiuj i wklej adres URL do pola tekstowego (nie używaj adresu URL, który wymaga uwierzytelniania):<\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 26px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: \'Courier New\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">o<\/span><span class=\"f_Path\">http:\/\/server_address\/ees_nt64_ENU.msi<\/span><span class=\"f_NormalList\"> — w przypadku instalacji z publicznego serwera internetowego lub z własnego serwera HTTP.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 26px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: \'Courier New\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">o<\/span><span class=\"f_Path\">file:\/\/\\\\pc22\\install\\ees_nt64_ENU.msi<\/span><span class=\"f_NormalList\"> — w przypadku instalacji ze ścieżki sieciowej.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 45px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: \'Courier New\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">o<\/span><span class=\"f_Path\">file:\/\/C:\\installs\\ees_nt64_ENU.msi<\/span> — w przypadku instalacji ze ścieżki lokalnej.<\/p>\n\r<h3 class=\"p_Heading3\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_Heading3\">Subskrypcja ESET<\/span><\/h3>\n\r<p class=\"p_Normal\">Wybierz odpowiednią subskrypcję z listy dostępnych subskrypcji. Subskrypcja aktywuje aplikację ESET podczas instalacji. Lista dostępnych subskrypcji nie zawiera wygasłych i nadużywanych subskrypcji (ze statusem <span class=\"f_UI\">Błąd<\/span> lub <span class=\"f_UI\">Przestarzałe<\/span>). Jeśli nie wybierzesz subskrypcji, możesz zainstalować aplikację ESET bez subskrypcji i <a href=\"client_tasks_product_activation.html\" class=\"topiclink\">aktywować ją później<\/a>. Skorzystaj z jednej z metod opisanych w sekcji <a href=\"admin_license_management.html#add_license\" class=\"topiclink\">Zarządzanie subskrypcjami<\/a>, aby dodać subskrypcję. Dodawanie\/usuwanie subskrypcji jest ograniczone do Administratora, którego grupą domową jest grupa <span class=\"f_UI\">Wszystkie<\/span> i który ma uprawnienie <span class=\"f_UI\">Zapis<\/span> na subskrypcjach.<\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 13px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span><span class=\"f_NormalList\">Subskrypcję należy wybrać tylko wtedy, gdy instalowane lub uaktualniane są aplikacje, które nie są aktywne, lub jeśli bieżąca subskrypcja ma być zmieniona na inną.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 32px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span>Nie wybieraj subskrypcji podczas uaktualniania już aktywowanej aplikacji.<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\"><span class=\"f_UI\">Aktywuj ESET LiveGuard<\/span> — pole wyboru jest dostępne, jeśli masz subskrypcję ESET LiveGuard Advanced i wybierzesz aplikację zabezpieczającą <a href=\"https:\/\/help.eset.com\/getHelp?product=elga&amp;lang=pl-PL&amp;topic=req_and_supported\" target=\"_blank\" onclick=\"return HMTrackTopiclink(this);\" class=\"weblink\">firmy ESET zgodną z subskrypcją aplikacji ESET LiveGuard Advanced<\/a>. Zaznacz pole wyboru, aby aktywować ESET LiveGuard Advanced na komputerach docelowych zadania instalacji oprogramowania. Po aktywacji można zarządzać ustawieniami ESET LiveGuard Advanced za pomocą <a href=\"https:\/\/help.eset.com\/getHelp?product=elga&amp;lang=pl-PL&amp;topic=policy_management\" target=\"_blank\" onclick=\"return HMTrackTopiclink(this);\" class=\"weblink\">polityki<\/a>.<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\">Zaznacz pole <span class=\"f_UI\">Wyrażam zgodę na aktualne Warunki korzystania i dodatkowe dokumenty prawne (Umowa licencyjna użytkownika końcowego) mające zastosowanie do zainstalowanej ochrony ESET oraz akceptuję Politykę prywatności<\/span>. Zobacz <a href=\"https:\/\/legal.eset.com\/?lang=pl-PL\" target=\"_blank\" onclick=\"return HMTrackTopiclink(this);\" class=\"weblink\">dokumenty prawne<\/a> dotyczące aplikacji, usług i platform ESET.<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\">Jeśli wybrano aplikację zabezpieczającą firmy ESET dla systemu Windows:Zaznacz pole wyboru obok ustawienia, aby je włączyć dla instalatora: <\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 26px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_UI\" style=\"font-family: \'Courier New\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">o<\/span><span class=\"f_UI\">Włącz system informacji zwrotnych ESET LiveGrid® (zalecane)<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 45px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_UI\" style=\"font-family: \'Courier New\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">o<\/span><span class=\"f_UI\">Włącz wykrywanie potencjalnie niepożądanych aplikacji<\/span> — więcej informacji zawiera <a href=\"https:\/\/support.eset.com\/kb2629\/\" target=\"_blank\" onclick=\"return HMTrackTopiclink(this);\" class=\"weblink\">artykuł w bazie wiedzy<\/a>.<\/p>\n\r<h3 class=\"p_Heading3\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_Heading3\">Parametry instalacji (opcjonalnie):<\/span><\/h3>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 13px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span><span class=\"f_NormalList\">Użyj parametrów instalacji w wierszu polecenia wyłącznie przy ustawieniu <\/span><span class=\"f_UI\">ograniczonym<\/span><span class=\"f_NormalList\">, <\/span><span class=\"f_UI\">podstawowym<\/span><span class=\"f_NormalList\"> lub przy ustawieniu <\/span><span class=\"f_UI\">brak<\/span><span class=\"f_NormalList\">.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 13px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span><span class=\"f_NormalList\">Informacje o wersji programu <\/span><span class=\"f_UI\">msiexec<\/span><span class=\"f_NormalList\"> używanego w odniesieniu do odpowiednich opcji wiersza poleceń można znaleźć w <a href=\"https:\/\/msdn.microsoft.com\/en-us\/library\/aa367988\" target=\"_blank\" onclick=\"return HMTrackTopiclink(this);\" class=\"weblink\">dokumentacji<\/a>.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 32px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span>Zapoznaj się z odpowiednią Pomocą online dotyczącą instalacji w wierszu polecenia <span class=\"f_NormalList\"><a href=\"https:\/\/help.eset.com\/getHelp?product=ees&amp;version=latest&amp;lang=pl-PL&amp;topic=installation_command_line\" target=\"_blank\" onclick=\"return HMTrackTopiclink(this);\" class=\"weblink\">aplikacji ESET dla punktów końcowych<\/a><\/span> i <a href=\"https:\/\/help.eset.com\/getHelp?product=emsx&amp;version=latest&amp;lang=pl-PL&amp;topic=installation_cmd\" target=\"_blank\" onclick=\"return HMTrackTopiclink(this);\" class=\"weblink\">aplikacji ESET dla serwerów<\/a>.<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\">Wybierz opcję <span class=\"f_UI\">Instaluj tylko wtedy, gdy ponowne uruchomienie nie jest potrzebne<\/span>, aby umożliwić aktualizację aplikacji zabezpieczających serwer bez konieczności restartowania systemu.<\/p>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0 0 10px 0;\"><table class=\"Table_note\" >\n\r<tr class=\"Table_note\">\n\r<td class=\"Table_note\" style=\"width:4px; background-color:#3DAAE1;\"><br \/>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_note\" style=\"width:20px;\"><p class=\"p_Normal\"><img alt=\"Uwaga\" title=\"Uwaga\" width=\"20\" height=\"20\" style=\"margin:2px 0 0 0;width:20px;height:20px;border:none\" src=\".\/images\/note.svg\"\/><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_note\"><p class=\"p_Note_heading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_Note_heading\">Wymagania dotyczące aktualizacji bez ponownego uruchamiania:<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 13px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_Normal\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span>Agent ESET Management w wersji 12.4 i nowszej<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 13px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_Normal\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span>Wersja 12.1 i późniejsza programu ESET Server Security ESET Mail Security for Microsoft Exchange Server oraz ESET Security for Microsoft SharePoint Server.<\/p><\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<p class=\"p_Normal\">Zaznacz pole wyboru obok opcji <span class=\"f_UI\">W razie potrzeby automatycznie uruchom ponownie<\/span>, aby wymusić ponowne uruchomienie komputera klienckiego po ukończeniu instalacji. Można również pozostawić tę opcję niezaznaczoną, a komputery klienckie uruchomić ponownie ręcznie. Można <a href=\"https:\/\/support.eset.com\/kb8279\" target=\"_blank\" onclick=\"return HMTrackTopiclink(this);\" class=\"weblink\">skonfigurować zachowanie ponownego uruchamiania\/zamykania zarządzanych komputerów<\/a>. Na komputerze musi być uruchomiona aplikacja zabezpieczająca ESET obsługująca to ustawienie.<\/p>\n\r<h3 class=\"p_Heading3\" style=\"page-break-after: avoid;\"><img id=\"toggle0186a1_ICON\" class=\"dropdown-toggle-icon\" alt=\"arrow_down_business\" width=\"21\" height=\"21\" style=\"margin:0;width:21px;height:21px;border:none\" src=\".\/images\/arrow_down_business.svg\"\/><span class=\"f_Heading3\"> <a id=\"third-party\" class=\"hmanchor\"><\/a><a id=\"toggle0186a1_LINK\" class=\"dropdown-toggle\" href=\"javascript:void(0)\" data-type=\"dropdown\" data-state=\"0\" data-icon=\"toggle0186a1_ICON\" data-src0=\".\/images\/arrow_down_business.svg\" data-src1=\".\/images\/arrow_up_business.svg\">Instalacja oprogramowania innych firm<\/a><\/span><\/h3>\n\r<div id=\"toggle0186a1\" class=\"dropdown-toggle-body\" style=\"text-align: left; padding: 0 0 0 0; margin: 0 0 10px 18px;display:none\"><table style=\"border:none; border-spacing:0;\" role=\"presentation\">\n\r<tr>\n\r<td style=\"vertical-align:top; padding:0; border:none\"><p class=\"p_Normal\">Można użyć zadania <span class=\"f_UI\">Instalacja oprogramowania<\/span>, aby zainstalować oprogramowanie firm innych niż ESET (zewnętrznych).<\/p>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0 0 10px 0;\"><table class=\"Table_small\" >\n\r<thead>\n\r<tr class=\"Table_small\">\n\r<th class=\"Table_small\" style=\"width:136px;\" scope=\"col\"><p class=\"p_Head_row\"><span class=\"f_Head_row\">System operacyjny<\/span><\/p>\n\r<\/th>\n\r<th class=\"Table_small\" style=\"width:236px;\" scope=\"col\"><p class=\"p_Head_row\"><span class=\"f_Head_row\">Obsługiwane typy plików instalacji<\/span><\/p>\n\r<\/th>\n\r<th class=\"Table_small\" style=\"width:1096px;\" scope=\"col\"><p class=\"p_Head_row\"><span class=\"f_Head_row\">Obsługa parametrów instalacji<\/span><\/p>\n\r<\/th>\n\r<\/tr>\n\r<\/thead>\n\r<tbody>\n\r<tr class=\"Table_small\">\n\r<td class=\"Table_small\" style=\"width:136px;\"><p class=\"p_NormalTable\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalTable\">Windows<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_small\" style=\"width:236px;\"><p class=\"p_NormalTable\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_Path\">.msi<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_small\" style=\"width:1096px;\"><p class=\"p_NormalTable\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalTable\">Zadanie Instalacja oprogramowania zawsze wykonuje cichą instalację pakietów <\/span><span class=\"f_Path\">.msi<\/span><span class=\"f_NormalTable\">.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_NormalTable\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalTable\">Nie można określić parametrów msiexec. Można określić tylko parametry wykorzystywane przez sam pakiet instalacyjny (unikatowe dla każdego pakietu instalacji oprogramowania).<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<tr class=\"Table_small\">\n\r<td class=\"Table_small\" style=\"width:136px; background-color:#F4F5F4;\"><p class=\"p_NormalTable\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalTable\">Linux<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_small\" style=\"width:236px; background-color:#F4F5F4;\"><p class=\"p_NormalTable\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_Path\">.deb<\/span><span class=\"f_NormalTable\">, <\/span><span class=\"f_Path\">.rpm<\/span><span class=\"f_NormalTable\">, <\/span><span class=\"f_Path\">.sh<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_small\" style=\"width:1096px; background-color:#F4F5F4;\"><p class=\"p_NormalTable\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalTable\">Parametry można stosować tylko z plikami <\/span><span class=\"f_Path\">.sh<\/span><span class=\"f_NormalTable\"> (pliki <\/span><span class=\"f_Path\">.deb<\/span><span class=\"f_NormalTable\"> oraz <\/span><span class=\"f_Path\">.rpm<\/span><span class=\"f_NormalTable\"> nie obsługują parametrów).<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<tr class=\"Table_small\">\n\r<td class=\"Table_small\" style=\"width:136px;\"><p class=\"p_NormalTable\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalTable\">macOS<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_small\" style=\"width:236px;\"><p class=\"p_NormalTable\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_Path\">.pkg<\/span><span class=\"f_NormalTable\">, <\/span><span class=\"f_Path\">.dmg<\/span><span class=\"f_NormalTable\"> (zawierające plik <\/span><span class=\"f_Path\">.pkg<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_small\" style=\"width:1096px;\"><p class=\"p_NormalTable\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalTable\">Parametry instalacji nie są obsługiwane.<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/tbody>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0 0 10px 0;\"><table class=\"Table_example\" >\n\r<tr class=\"Table_example\">\n\r<td class=\"Table_example\" style=\"width:4px; background-color:#77BB1A;\"><br \/>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_example\" style=\"width:20px;\"><p class=\"p_Normal\"><img alt=\"Przykład\" title=\"Przykład\" width=\"20\" height=\"20\" style=\"margin:2px 0 0 0;width:20px;height:20px;border:none\" src=\".\/images\/example.svg\"\/><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_example\"><p class=\"p_Normal\">Chcesz zainstalować w systemie Linux oprogramowanie przy użyciu pliku <span class=\"f_Path\">install_script.sh<\/span>, który ma dwa parametry: <span class=\"f_CodeHighlighted\">-a<\/span> to pierwszy parametr, <span class=\"f_CodeHighlighted\">-b<\/span> to drugi parametr.<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\">Instalacja w terminalu (jako użytkownik root w folderze, gdzie <span class=\"f_Path\">znajduje się<\/span> <span class=\"f_Path\">install_script.sh<\/span>):<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"margin: 0 0 10px 19px;\"><span class=\"f_CodeHighlighted\">.\/install_script.sh -a parameter_1 -b parameter_2<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"margin: 0 0 10px 19px;\">Instalacja przy użyciu zadania instalacji oprogramowania:<\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 13px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_Path\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span><span class=\"f_NormalList\">Wpisz ścieżkę pliku w opcji <\/span><span class=\"f_UI\">Zainstaluj przy użyciu bezpośredniego adresu URL pakietu<\/span><span class=\"f_NormalList\">, na przykład: <\/span><span class=\"f_Path\">file:\/\/\/home\/user\/Desktop\/install_script.sh<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 32px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_Path\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span>Wpisz <span class=\"f_UI\">parametry instalacji<\/span>: <span class=\"f_CodeHighlighted\">-a parameter_1 -b parameter_2<\/span>.<\/p><\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<h2 class=\"p_Heading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_Heading2\">Podsumowanie<\/span><\/h2>\n\r<p class=\"p_Normal\">Przejrzyj podsumowanie skonfigurowanych ustawień i kliknij pozycję <span class=\"f_UI\">Zakończ<\/span>. Zostanie utworzone zadanie klienta oraz otworzy się małe okno:<\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 13px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span><span class=\"f_NormalList\">Kliknij opcję <a href=\"admin_ct_executions_trigger.html\" class=\"topiclink\">Utwórz element wyzwalający<\/a> (zalecane), aby określić obiekty docelowe zadań klienta (komputery lub grupy) i element wyzwalający.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 32px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span>Jeśli klikniesz przycisk <span class=\"f_UI\">Zamknij<\/span>, możesz utworzyć <a href=\"admin_ct_executions_trigger.html\" class=\"topiclink\">element wyzwalający<\/a> później: kliknij Zadanie klienta i z menu rozwijanego wybierz pozycję <img alt=\"Uruchom na...\" title=\"Uruchom na...\" width=\"16\" height=\"16\" style=\"margin:0;width:16px;height:16px;border:none\" src=\".\/images\/restart_default.png\"\/> <span class=\"f_UI\">Uruchom na<\/span>.<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\"><img alt=\"Utwórz element wyzwalający.\" title=\"Utwórz element wyzwalający.\" width=\"520\" height=\"155\" style=\"margin:0;width:520px;height:155px;border:none\" src=\".\/images\/client_task_finish.png\"\/><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\">W obszarze <span class=\"f_UI\">Zadania<\/span> widoczny jest <a href=\"admin_ct_executions_progress.html\" class=\"topiclink\">pasek postępu<\/a>, <a href=\"admin_ct_executions_status_icon.html\" class=\"topiclink\">ikona stanu<\/a> i <a href=\"admin_ct_executions_drill_down.html\" class=\"topiclink\">szczegóły<\/a> każdego utworzonego zadania.<\/p>\n\r<h2 class=\"p_Heading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_Heading2\">Lista problemów występujących w przypadku niepowodzenia instalacji<\/span><\/h2>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 13px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span><span class=\"f_NormalList\">Nie znaleziono pakietu instalacyjnego.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 13px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span><span class=\"f_NormalList\">Wymagana jest nowsza wersja usługi Instalator Windows.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 13px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span><span class=\"f_NormalList\">Zainstalowano już inną wersję lub zainstalowano aplikację wywołującą konflikty<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 13px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span><span class=\"f_NormalList\">Inna instalacja już trwa. Zakończ ją przed rozpoczęciem tej instalacji.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_NormalList\" style=\"text-indent: 0; page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid; padding-left: 13px; margin-left: 19px;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span><span class=\"f_NormalList\">Instalacja lub dezinstalacja została pomyślnie zakończona, ale wymagane jest ponowne uruchomienie komputera.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 32px; margin-left: 0;\"><span class=\"f_NormalList\" style=\"font-family: Arial,\'Lucida Sans Unicode\',\'Lucida Grande\',\'Lucida Sans\';display:inline-block;width:13px;margin-left:-13px\">&#8226;<\/span>Zadanie nie powiodło się — wystąpił błąd. Wystąpił błąd. Zapoznaj się z <a href=\"fs_agent_connection_troubleshooting.html\" class=\"topiclink\">dziennikiem śledzenia agenta<\/a> i sprawdź kod zwrotny instalatora.<\/p>"
})
