hmLoadTopic({
hmKeywords:"نموذج أمان,مستخدمون",
hmTitle:"المستخدمون",
hmDescription:"تمثل إدارة المستخدمين جزءاً من قسم المزيد في وحدة تحكم ويب ESET PROTECT.",
hmPrevLink:"admin_access_rights.html",
hmNextLink:"admin_ar_create_native_user.html",
hmParentLink:"admin_access_rights.html",
hmBreadCrumbs:"<a href=\"using.html\">استخدام ‎ESET PROTECT On-Prem<\/a> &gt; <a href=\"working_with_era.html\">القائمة الرئيسية ESET PROTECT On-Prem<\/a> &gt; <a href=\"admin.html\">المزيد<\/a> &gt; <a href=\"admin_access_rights.html\">حقوق الوصول<\/a>",
hmTitlePath:"استخدام ‎ESET PROTECT On-Prem > القائمة الرئيسية ESET PROTECT On-Prem > المزيد > حقوق الوصول > المستخدمون",
hmHeader:"<h1 class=\"p_Heading1\"><span class=\"f_Heading1\">المستخدمون<\/span><\/h1>\n\r",
hmBody:"<p class=\"p_Normal\">تمثل إدارة المستخدمين جزءاً من قسم <span class=\"f_UI\">المزيد<\/span> في وحدة تحكم ويب ESET PROTECT.<\/p>\n\r<ul style=\"list-style-type:disc\">\n\r<li class=\"p_NormalList\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalList\"><a href=\"admin_ar_create_native_user.html\" class=\"topiclink hmlinklistitem\">إنشاء مستخدم أصلي<\/a><\/span><\/li>\n\r<li class=\"p_NormalList\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalList\"><a href=\"user_actions_and_details.html\" class=\"topiclink hmlinklistitem\">إجراءات المستخدم وتفاصيل المستخدم<\/a><\/span><\/li>\n\r<li class=\"p_NormalList\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalList\"><a href=\"protect_change_pass.html\" class=\"topiclink hmlinklistitem\">تغيير كلمة مرور المستخدم<\/a><\/span><\/li>\n\r<li class=\"p_NormalList\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalList\"><a href=\"admin_ar_map_group_to_domain_security_group.html\" class=\"topiclink hmlinklistitem\">إضافة مجموعة أمان مجال معيَّنة<\/a><\/span><\/li>\n\r<li class=\"p_NormalList\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalList\"><a href=\"admin_ar_assign_user_a_permission_set.html\" class=\"topiclink hmlinklistitem\">تعيين مجموعة أذونات إلى مستخدم<\/a><\/span><\/li>\n\r<li class=\"p_NormalList\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalList\"><a href=\"admin_ar_two_factor_authentification.html\" class=\"topiclink hmlinklistitem\">مصادقة ثنائية<\/a><\/span><\/li>\n\r<\/ul>\n\r<p class=\"p_Normal\"> وهناك نوعان من المستخدمين:<\/p>\n\r<ul style=\"list-style-type:disc\">\n\r<li class=\"p_NormalList\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalList\"><a href=\"admin_ar_create_native_user.html\" class=\"topiclink\">المستخدمون الأصليون<\/a> - حسابات المستخدمين التي تم إنشاؤها وإدارتها من وحدة تحكم ويب ESET PROTECT.<\/span><\/li>\n\r<li class=\"p_Normal\"><a href=\"admin_ar_map_group_to_domain_security_group.html\" class=\"topiclink\">مجموعات أمان المجال المعيَّنة<\/a> - حسابات المستخدمين التي تمت إدارتها واعتمادها بواسطة Active Directory.<\/li>\n\r<\/ul>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0 0 10px 0;\"><table class=\"Table_important\"  dir=\"LTR\">\n\r<tr class=\"Table_important\">\n\r<td class=\"Table_important\" style=\"width:4px; background-color:#E9A514;\" dir=\"RTL\"><br \/>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_important\" style=\"width:20px;\" dir=\"RTL\"><p class=\"p_Normal\"><img alt=\"هامة\" title=\"هامة\" width=\"20\" height=\"20\" style=\"margin:2px 0 0 0;width:20px;height:20px;border:none\" src=\".\/images\/important.svg\"\/><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_important\" dir=\"RTL\"><p class=\"p_Normal\">يشتمل إعداد ESET PROTECT On-Prem الحديث على <span class=\"f_UI\">المسؤول<\/span> (المستخدم الأصلي مع المجموعة الرئيسية <span class=\"f_UI\">الكل<\/span> وحق الوصول إلى كل شئ) باعتباره المستخدم الوحيد.<\/p>\n\r<ul style=\"list-style-type:disc\">\n\r<li class=\"p_NormalList\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalList\">ونحن لا نوصي باستخدام هذا الحساب بشكل منتظم. وننصح بشدة أن تقوم <a href=\"admin_ar_create_native_user.html\" class=\"topiclink\">بإنشاء حساب &quot;مسؤول&quot; آخر<\/a> أو استخدام المسؤولين من <a href=\"admin_ar_map_group_to_domain_security_group.html\" class=\"topiclink\">مجموعات أمان المجال المعيَّنة<\/a> مع مجموعة أذونات المسؤول المخصّصة لهم. واستخدم حساب المسؤول الافتراضي كخيار احتياطي فقط.<\/span><\/li>\n\r<li class=\"p_NormalList\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalList\">يمكنك أيضاً إنشاء مستخدمين إضافيين بصلاحيات وصول أقل على أساس الكفاءات المطلوبة.<\/span><\/li>\n\r<li class=\"p_Normal\">اختيارياً، يمكنك إعداد <a href=\"admin_ar_two_factor_authentification.html\" class=\"topiclink\">المصادقة الثنائية<\/a> للمستخدمين الأصليين ومجموعات أمان المجال المعيَّنة. سيؤدي هذا إلى زيادة الأمان عند تسجيل الدخول إلى وحدة تحكم ويب ESET PROTECT والوصول إليها.<\/li>\n\r<\/ul>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<h2 class=\"p_Heading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><a id=\"branch_office\" class=\"hmanchor\"><\/a><span class=\"f_Heading2\">حل مسؤولي المكتب الفرعي<\/span><\/h2>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0 0 10px 0;\"><table class=\"Table_example\"  dir=\"LTR\">\n\r<tr class=\"Table_example\">\n\r<td class=\"Table_example\" style=\"width:4px; background-color:#77BB1A;\" dir=\"RTL\"><br \/>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_example\" style=\"width:20px;\" dir=\"RTL\"><p class=\"p_Normal\"><img alt=\"مثال\" title=\"مثال\" width=\"20\" height=\"20\" style=\"margin:2px 0 0 0;width:20px;height:20px;border:none\" src=\".\/images\/example.svg\"\/><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_example\" dir=\"RTL\"><p class=\"p_Normal\">إذا كانت إحدى الشركات لديها مكتبان، وكان لكل منهما مسؤول محل، يلزم تعيين مزيد من مجموعات أذونات تخص مجموعات مختلفة لهما.<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\">لنقل أن المسؤول <span class=\"f_Path\">أحمد<\/span> في <span class=\"f_Path\">القاهرة<\/span> والمسؤول <span class=\"f_Path\">ماجد<\/span> في <span class=\"f_Path\">الرياض<\/span>. ويجب على كل منهما أن يهتم بأجهزة الكمبيوتر المحلية لديه، واستخدام <span class=\"f_UI\">لوحة المعلومات و النُهج و التقارير<\/span> و <span class=\"f_UI\">قوالب المجموعات الديناميكية<\/span> من خلال أجهزتهم. على <span class=\"f_Path\">المسؤول<\/span> الأساسي اتباع هذه الخطوات:<\/p>\n\r<ol style=\"list-style-type:decimal\">\n\r<li value=\"1\" class=\"p_NormalList\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalList\">إنشاء <a href=\"admin_create_new_static_subgroup.html\" class=\"topiclink\">مجموعات ثابتة<\/a> جديدة: <\/span><span class=\"f_Path\">مكتب القاهرة<\/span><span class=\"f_NormalList\">، <\/span><span class=\"f_Path\">مكتب الرياض.<\/span><span class=\"f_NormalList\"> <\/span><\/li>\n\r<li value=\"2\" class=\"p_Normal\">إنشاء <a href=\"admin_ar_permissions_sets.html\" class=\"topiclink\">مجموعات أذونات<\/a> جديدة:<\/li>\n\r<\/ol>\n\r<ol style=\"list-style-type:decimal\"><li style=\"list-style-type:none\"><ol style=\"list-style-type:lower-latin\">\n\r<li value=\"1\" class=\"p_NormalList\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_UI\">مجموعة أذونات<\/span><span class=\"f_NormalList\"> تدعى <\/span><span class=\"f_Path\">مجموعة أذونات الرياض<\/span><span class=\"f_NormalList\">، مع المجموعة الثابتة <\/span><span class=\"f_Path\">مكتب الرياض<\/span><span class=\"f_NormalList\">، ومع أذونات بوصول كامل (يتم استبعاد <\/span><span class=\"f_UI\">إعدادات الخادم<\/span><span class=\"f_NormalList\">).<\/span><\/li>\n\r<li value=\"2\" class=\"p_NormalList\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_UI\">مجموعة أذونات<\/span><span class=\"f_NormalList\"> تدعى <\/span><span class=\"f_Path\">مجموعة أذونات القاهرة<\/span><span class=\"f_NormalList\">، مع المجموعة الثابتة <\/span><span class=\"f_Path\">مكتب القاهرة<\/span><span class=\"f_NormalList\">، ومع أذونات بوصول كامل (يتم استبعاد <\/span><span class=\"f_UI\">إعدادات الخادم<\/span><span class=\"f_NormalList\">).<\/span><\/li>\n\r<li value=\"3\" class=\"p_Normal\"><span class=\"f_UI\">مجموعة أذونات<\/span> تدعى <span class=\"f_Path\">المجموعة الكل \/ لوحة المعلومات<\/span>، مع المجموعة الثابتة <span class=\"f_Path\">الكل<\/span>، ومع الأذونات التالية:<\/li>\n\r<\/ol>\n\r<\/li>\n\r<\/ol>\n\r<ul style=\"list-style-type:disc\"><li style=\"list-style-type:none\"><ul style=\"list-style-type:circle\"><li style=\"list-style-type:none\"><ul style=\"list-style-type:disc\">\n\r<li class=\"p_NormalList\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_UI\">القراءة<\/span><span class=\"f_NormalList\"> من أجل <\/span><span class=\"f_UI\">مهام العميل<\/span><\/li>\n\r<li class=\"p_NormalList\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_UI\">الاستخدام<\/span><span class=\"f_NormalList\"> من أجل <\/span><span class=\"f_UI\">قوالب المجموعة الديناميكية<\/span><\/li>\n\r<li class=\"p_NormalList\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_UI\">الاستخدام<\/span><span class=\"f_NormalList\"> من أجل <\/span><span class=\"f_UI\">التقارير ولوحة المعلومات<\/span><\/li>\n\r<li class=\"p_NormalList\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_UI\">الاستخدام<\/span><span class=\"f_NormalList\"> من أجل <\/span><span class=\"f_UI\">النُهج<\/span><\/li>\n\r<li class=\"p_NormalList\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_UI\">الاستخدام<\/span><span class=\"f_NormalList\"> من أجل <\/span><span class=\"f_UI\">إرسال بريد إلكتروني<\/span><\/li>\n\r<li class=\"p_NormalList\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_UI\">الاستخدام<\/span><span class=\"f_NormalList\"> من أجل <\/span><span class=\"f_UI\">إرسال تراكب SNMP<\/span><\/li>\n\r<li class=\"p_NormalList\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_UI\">الاستخدام<\/span><span class=\"f_NormalList\"> من أجل <\/span><span class=\"f_UI\">تصدير التقرير إلى ملف<\/span><\/li>\n\r<li class=\"p_NormalList\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_UI\">الاستخدام<\/span><span class=\"f_NormalList\"> من أجل <\/span><span class=\"f_UI\">التراخيص<\/span><\/li>\n\r<li class=\"p_Normal\"><span class=\"f_UI\">الكتابة<\/span> من أجل <span class=\"f_UI\">الإعلامات<\/span><\/li>\n\r<\/ul>\n\r<\/li>\n\r<\/ul>\n\r<\/li>\n\r<\/ul>\n\r<ol style=\"list-style-type:decimal\">\n\r<li value=\"3\" class=\"p_NormalList\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalList\"><a href=\"admin_ar_create_native_user.html\" class=\"topiclink\">قم بإنشاء مستخدم جديد<\/a> <\/span><span class=\"f_Path\">جون<\/span><span class=\"f_NormalList\"> مع الصفحة الرئيسية المجموعة <\/span><span class=\"f_Path\">مكتب سان دييغو،<\/span><span class=\"f_NormalList\"> المعين بمجموعات الأذونات في <\/span><span class=\"f_Path\">مجموعة أذونات سان دييغو <\/span><span class=\"f_NormalList\">و<\/span><span class=\"f_Path\">كل المجموعة\/لوحة المعلومات<\/span><span class=\"f_NormalList\">.<\/span><\/li>\n\r<li value=\"4\" class=\"p_Normal\">قم بإنشاء مستخدم جديد ألا وهو <span class=\"f_Path\">ماجد<\/span> مع تعيين مجموعات الأذونات <span class=\"f_Path\">مجموعة الأذونات الرياض <\/span>و <span class=\"f_Path\">المجموعة الكل \/ لوحة المعلومات<\/span> للمجموعة الرئيسية <span class=\"f_Path\">مكتب الرياض<\/span>.<\/li>\n\r<\/ol>\n\r<p class=\"p_Normal\">إذا تم تعيين الأذونات على هذا النحو، يمكن لكل من <span class=\"f_Path\">أحمد<\/span> و <span class=\"f_Path\">ماجد<\/span> استخدام المهام والنُهج والتقارير ولوحة المعلومات ذاتها، واستخدام قوالب المجموعة الديناميكية بدون قيود، ومع ذلك يمكن لكل منهما فقط استخدام القوالب للأجهزة المضمنة في مجموعاتهم الرئيسية.<\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<h2 class=\"p_Heading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><a id=\"sharing_objects\" class=\"hmanchor\"><\/a><span class=\"f_Heading2\">الكائنات المشتركة<\/span><\/h2>\n\r<p class=\"p_Normal\">إذا كان أحد المسؤولين يريد مشاركة الكائنات، مثل قوالب المجموعة الديناميكية أو قوالب التقارير أو النُهج، تكون الخيارات التالية متوفرة:<\/p>\n\r<ul style=\"list-style-type:disc\">\n\r<li class=\"p_NormalList\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalList\">نقل هذه الكائنات إلى <a href=\"admin_ar_users.html#shared_group\" class=\"topiclink\">المجموعات المشتركة<\/a><\/span><\/li>\n\r<li class=\"p_Normal\">إنشاء كائنات مكررة ونقلها إلى المجموعات الثابتة التي يمكن للمستخدمين الوصول إليها (انظر المثال الوارد أدناه)<a id=\"duplication\" class=\"hmanchor\"><\/a><\/li>\n\r<\/ul>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0 0 10px 0;\"><table class=\"Table_example\"  dir=\"LTR\">\n\r<tr class=\"Table_example\">\n\r<td class=\"Table_example\" style=\"width:4px; background-color:#77BB1A;\" dir=\"RTL\"><br \/>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_example\" style=\"width:20px;\" dir=\"RTL\"><p class=\"p_Normal\"><img alt=\"مثال\" title=\"مثال\" width=\"20\" height=\"20\" style=\"margin:2px 0 0 0;width:20px;height:20px;border:none\" src=\".\/images\/example.svg\"\/><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td class=\"Table_example\" dir=\"RTL\"><p class=\"p_Normal\">لتكرار كائن ما، يجب على المستخدم الحصول على إذن <span class=\"f_UI\">القراءة<\/span> على الكائن الأصلي وإذن <span class=\"f_UI\">الكتابة<\/span> على <span class=\"f_UI\">المجموعة الرئيسية<\/span> الخاصة به للقيام بهذا الإجراء.<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\">يريد <span class=\"f_Path\">المسؤول<\/span>، الذي مجموعته الرئيسية هي <span class=\"f_Path\">الكل،<\/span> مشاركة <span class=\"f_Path\">قالب خاص<\/span> مع المستخدم<span class=\"f_Path\"> أحمد<\/span>. وقد تم إنشاء القالب في الأصل بواسطة <span class=\"f_Path\">المسؤول<\/span>، ولذلك يتم حفظه تلقائياً في المجموعة <span class=\"f_Path\">الكل<\/span>. سوف يتبع <span class=\"f_Path\">المسؤول<\/span> هذه الخطوات:<\/p>\n\r<ol style=\"list-style-type:decimal\">\n\r<li value=\"1\" class=\"p_NormalList\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalList\">انتقل إلى <\/span><span class=\"f_UI\">المزيد<\/span><span class=\"f_NormalList\"> &gt; <\/span><span class=\"f_UI\">قوالب المجموعة الديناميكية<\/span><span class=\"f_NormalList\">.<\/span><\/li>\n\r<li value=\"2\" class=\"p_NormalList\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalList\">حدد <\/span><span class=\"f_Path\">القالب الخاص<\/span><span class=\"f_NormalList\"> وانقر فوق <\/span><span class=\"f_UI\">تكرار<\/span><span class=\"f_NormalList\">، وإذا لزم الأمر، قم بتعيين الاسم والوصف، ثم انقر فوق <\/span><span class=\"f_UI\">إنهاء<\/span><span class=\"f_NormalList\">.<\/span><\/li>\n\r<li value=\"3\" class=\"p_NormalList\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalList\">سيتم تضمين القالب المكرر في المجموعة الرئيسية لـ <\/span><span class=\"f_Path\">المسؤول<\/span><span class=\"f_NormalList\">، المجموعة <\/span><span class=\"f_Path\">الكل<\/span><span class=\"f_NormalList\">.<\/span><\/li>\n\r<li value=\"4\" class=\"p_Normal\">انتقل إلى <span class=\"f_UI\">المزيد<\/span> &gt; <span class=\"f_UI\">قوالب المجموعة الديناميكية<\/span> وحدد القالب المكرر، ثم انقر فوق <img alt=\"move_default\" width=\"16\" height=\"16\" style=\"margin:0;width:16px;height:16px;border:none\" src=\".\/images\/move_default.png\"\/><span class=\"f_UI\">مجموعة الوصول<\/span> &gt; <img alt=\"move_default\" width=\"16\" height=\"16\" style=\"margin:0;width:16px;height:16px;border:none\" src=\".\/images\/move_default.png\"\/> <span class=\"f_UI\">نقل<\/span> وحدد المجموعة الثابتة الوجهة (حيث يمتلك <span class=\"f_Path\">أحمد<\/span> الإذن). انقر فوق ‎<span class=\"f_UI\">موافق<\/span>.<\/li>\n\r<\/ol>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<h2 class=\"p_Heading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><a id=\"shared_group\" class=\"hmanchor\"><\/a><span class=\"f_Heading2\">كيفية مشاركة الكائنات بين المزيد من المستخدمين عبر المجموعة المشتركة<\/span><\/h2>\n\r<p class=\"p_Normal\">لفهم كيفية عمل نموذج الأمان الجديد بشكل أفضل، انظر المخطط الوارد أدناه. هناك حالة حيث يكون هناك مستخدمان اثنان تم إنشاؤهما من قبل المسؤول. لدى كل مستخدم مجموعته الرئيسية الخاصة به مع الكائنات التي قام بإنشائها. تعطي <span class=\"f_Path\">مجموعة الأذونات القاهرة أحمد<\/span> الحقوق لمعالجة <span class=\"f_Path\">الكائنات <\/span>في مجموعته الرئيسية. الأمر نفسه ينطبق على <span class=\"f_Path\">ماجد<\/span> كذلك. إذا احتاج هذان المستخدمان مشاركة بعض الكائنات (على سبيل المثال أجهزة الكمبيوتر)، يجب نقل هذه الكائنات إلى <span class=\"f_Path\">المجموعة المشتركة<\/span> (مجموعة ثابتة). يجب تعيين <span class=\"f_Path\">مجموعة الأذونات المشتركة<\/span> التي لديها <span class=\"f_Path\">المجموعة المشتركة<\/span> مدرجة في قسم <span class=\"f_UI\">المجموعات الثابتة<\/span> لكلا المستخدمين.<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"text-align: center;\"><img alt=\"الكائنات المشتركة\" title=\"الكائنات المشتركة\" width=\"629\" height=\"527\" style=\"margin:0 auto 0 auto;width:629px;height:527px;border:none\" src=\".\/images\/security_model.png\"\/><\/p>\n\r<h2 class=\"p_Heading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_Heading2\">عوامل التصفية وتخصيص التصميم<\/span><\/h2>\n\r<p class=\"p_Normal\">يمكنك تخصيص عرض شاشة وحدة تحكم الويب الحالية:<\/p>\n\r<ul style=\"list-style-type:disc\">\n\r<li class=\"p_NormalList\" style=\"page-break-inside: avoid; page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_NormalList\"> أضف <a href=\"filters_layout_customization.html\" class=\"topiclink\">عوامل التصفية<\/a> ومجموعات عوامل تصفية مسبقة.<\/span><\/li>\n\r<li class=\"p_Normal\"> يمكنك استخدام <a href=\"tags.html\" class=\"topiclink\">العلامات<\/a> لتصفية العناصر المعروضة.<\/li>\n\r<\/ul>\n\r"
})
